ALWAYS LEADS - oversettelse til Norsk

• alltid fører
• nødvendigvis fører

Eksempler på bruk av Always leads på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

cause fat burning process which always leads to weight loss.
celler i kroppen og resulterer i fettforbrenningen som nødvendigvis fører til vekttap.

results in fat deposits burning procedure which always leads to weight loss.
celler i kroppen og resulterer i fettforbrenningen som nødvendigvis fører til vekttap.

Increase in blood glucose level always leads to an increase in its level in all tissues of the body.
Øke nivået av glukose i blodet fører alltid til en økning i nivået i alle vev i kroppen.

It always leads to negative unrest
Det fører alltid til negativ uro,

This deficiency always leads to conflicts with others, which does not allow
Denne mangelen fører alltid til konflikter med andre, noe som ikke tillater det å åpne opp på den positive siden

Management of natural resources always leads to conflicts because people who feel affected have different motives and interests.
Forvaltning av naturressurser fører alltid til konflikter fordi folk som føler seg berørt har ulike motiver og interesser.

This deficiency always leads to conflicts with others, which prevents it from revealing
Denne mangelen fører alltid til konflikter med andre, som forhindrer det i å avsløre seg selv på den positive siden

therefore don't need to work out, which usually always leads to a drain.
derfor ikke trenger å trene, noe som vanligvis fører alltid til et avløp.

The Gospel, beginning doctrinally in an educational environment, always leads to active, concrete service of one form or another.
Evangeliet som begynner som lære i en utdannelsessituasjon, leder alltid til aktiv, konkret tjeneste i en eller annen form.

They can't imagine that the Holy Spirit always leads us to tell the truth.
De kan ikke forestille seg at den Hellige Ånd alltid leder oss til å fortelle sannheten.

Since PAS is a genetic disease in which retinal cells die, it always leads to loss of vision.
Siden PAS- en genetisk sykdom der cellene i netthinnen gradvis dø, er det alltid fører til tap av syn.

Theyve chosen the way of the flesh, and that always leads to pain and discouragement.
De har valgt den kjødelige vei, og den leder alltid til smerte og motløshet.

not the spirit of God when the Spirit of God always leads in accordance with God's word.
ikke Guds ånd da Guds Ånd alltid leder i samsvar med Guds ord.

almost always leads nowhere beyond transparent flattery
nesten alltid fører ingensteds utover gjennomsiktig smiger

convinced that a courageous vision always leads to success, bearing in mind that this moment is the virtual cornerstone from which a powerful monument will emerge.
modig visjon som alltid fører til suksess, vel vitende om at dette øyeblikket er en virtuell hjørnestein i etableringen av en mektig monument.

in my experience that almost always leads to more opportunities, both within the job(promotions,
i min erfaring som nesten alltid fører til flere muligheter,

weakness of the skin, which always leads to rheumatic fits.
hud slapphet, som alltid fører til reumatiske anfall.

Their appearance in the alloy always leads to the fact that the steel becomes very brittle over the boundaries of its grains,
Deres utseende i legeringen fører alltid til at stålet blir veldig sprø langs grensen til kornene,

as over time it always leads to clogging.
som over tid det alltid fører til tilstopping.

Hurried to him, always lead.
Skyndte seg til ham, alltid fører.