AN EXCEL FILE - oversettelse til Norsk

• excel-fil
• en excelfil

Eksempler på bruk av An excel file på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Protecting a worksheet is not the same as protecting an Excel file or a workbook with a password.
Beskyttelse av et regneark er ikke det samme som å beskytte en Excel-fil eller en arbeidsbok med et passord.

you cannot save an Excel file to dBase format.
du kan ikke lagre en Excel-fil i dBase-format.

are able to export them to an Excel file.
kan eksportere disse til en Excel fil.

see Protect an Excel file.
se Beskytte en Excel-fil.

When you receive an Excel file from a colleague or student,
Når du får Excel-filer fra kolleger eller elever,

All the data available in a Prisync account- all price-points for all the SKUs that you inputted- can simply be exported into an Excel file in a structured manner,
Alle tilgjengelige data i en Prisync regningen- alle prisområdene for alle lagerføringsenhetene som du angitt- can simply be exported into an Excel file in a structured manner,

export forms as an Excel files.
eksport former som en Excel-filer.

Select a EXCEL file.
Velg en EXCEL file.

You can import your questions by bulk with an Excel file.
Du kan importere alle spørsmålene på en gang med en Excel-fil.

How to automatically hide specific worksheets when opening an Excel file?
Hvordan skjuler du spesifikt regneark automatisk når du åpner en Excel-fil?

You can choose from these options when importing an Excel file.
Når du importerer en Excel-fil, kan du velge mellom disse valgene.

Alternatively, you can upload an Excel file and import them directly.
Du kan også laste opp en Excel-fil og importere navnene direkte.

How to create pop up message box when opening an Excel file?
Hvordan lager du popup-meldingsboks når du åpner en Excel-fil?

How to save or convert an Excel file as/to pipe delimited file?.
Hvordan lagrer eller konverterer en Excel-fil som/ til røravgrenset fil?

You will be able to download these open transactions into an Excel file.
Du vil kunne laste ned disse åpne transaksjonene i en Excel-fil.

You also have the possibility of exporting the passages to an excel file.
Du har også mulighet til å eksportere disse til en excel-fil.

Mail-merge(e.g. insert addresses from an Excel file into a letter in Word).
Systemet støtter brevfletting(f. eks. adresser fra en Excel-fil til et brev i Word-format).

import your contacts using an Excel file.
importer kontaktene via en Excel-fil.

How to automatically save and close an Excel file after a certain idle time?
Hvordan lagrer og lukker du automatisk en Excel-fil etter en viss hvilemodus?

With Office 365, work within an Excel file from mobile, desktop, and web.2.
Med Office 365 kan du arbeide i en Excel-fil fra mobiltelefonen, skrivebordet og på nettet.2.