Eksempler på bruk av An external på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The staff consists of a Romanian-speaking doctor, hired as an external temporary employee
Personalet består av en rumensk-talende lege innleid som ekstern midlertidig ansatt,Insulated roof panels consist of an external and internal sheet,
Isolerte takpaneler består av en ytre og All other Møller Bil dealers outside Greater Oslo are affiliated with an external occupational health service.
Alle andre Møller Bil forhandlere utenfor Stor- Oslo er tilsluttet ekstern bedriftshelsetjeneste, det vil sibe induced by an external(perfume) or internal(medicine)
utløses av ytre(parfyme) eller indre(legemiddel)If the faculty appoints an external main supervisor, a co-supervisor from the degree-conferring institution must also be appointed.
Dersom institusjonen oppnevner ekstern hovedveileder, skal det oppnevnes medveileder fra den gradsgivende institusjon.If the faculty appoints an external main supervisor, a co-supervisor from the degree-conferring institution must also be appointed.
Dersom fakultetet oppnevner ekstern hovedveileder, skal det oppnevnes medveileder fra fakultetet.Erterkrem påføres jevnt til kanten av ytre og deretter nedre øyelokk.The film shows that it is impossible not to influence the subject when taking such an external observational role.
Filmen illustrerer at det er umulig ikke å påvirke ved å innta en slik utvendig observatørrolle.If you choose to communicate with other users through an external messaging service, we cannot guarantee
Hvis du velger å kommunisere med andre brukere gjennom ekstern meldingstjeneste kan vi ikke garantereUse this cable to connect your Mac to a device that uses Thunderbolt 3(USB-C) or USB-C for data transfer, such as an external hard drive or dock.
Macer kan kobles til Click to display media files from a folder on a drive of the PC or an external hard disk drive.
Kikk for å vise mediefiler fra en mappe på en datamaskinstasjon eller ekstern harddiskstasjon.You can expand your storage capacity by adding an external SDHC card or USB flash using the built-in expansion slot.
Du kan utvide lagringskapasiteten ved å legge til eksternt SDHC-kort eller USB-flashstasjon ved hjelp av innebygd utvidelsesspor.PV may transfer your personal data to an external third party due to a legal obligation
PV kan videregi dine opplysninger til eksterne tredjeparter, hvis dette følger av en juridisk forpliktelseThis allows you to override the operating mode in the main menu via an external potential-free contact or PIR sensor.
Gir mulighet til å overstyre driftstilstanden i hovedmenyen via ekstern potensialfri kontakt eller PIR-sensor.The switching points can be programmed with keys directly in the display or optionally with a 4… 20 mA standard signal input from an external PLC.
Koblingspunktene kan programmeres eksternt ved hjelp av en SPS via et 4… 20 mA standard signalinngang via knapper på skjermen.Additionally, Dome scans any USB device you plug into your computer such as a Flash drive or an external hard drive.
I tillegg skanner Dome eventuelle USB-enheter du plugger i datamaskinen, slik som minnestikker eller eksterne harddisker.store some files on a memory stick or an external hard drive.
lagrer du filene på en minnepinne eller ekstern harddisk.As an external consulting team,
Som eksternt rådgiverteam har vi viten,CRPS seems to be a hypersensitive response of the sympathetic nervous system to an external noxious stimulus.
Synes å være en overfølsom reaksjon på det sympatiske nervesystemet til noen eksterne skadelige stimuli.Panasonic Blu-ray-spillere og hjemmekinoanlegg kan få direkte tilgang til innhold som er lagret på eksterne harddisker, uten behov for en PC som mellomledd.
