Eksempler på bruk av Apparitions på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
it is stated that the Medjugorje apparitions are not formally approved by the Catholic Church.
heter det at de Medjugorje åpenbaringene ikke er formelt godkjent av den katolske kirken.Apparitions A soul or spirit of a deceased person
Apparitions En sjel eller ånden av en avdøde personwhere a marble statue of the Virgin Mary marks the spot where the apparitions took place.
selve hjertet av pilegrimsferd, der en marmor statue av jomfru Maria markerer stedet der åpenbaringene fant sted.It was Our Lady who said in the Field of Apparitions on July 3, 2012 to do exactly what we are announcing.
Det var Vår Frue som sa i Field of Apparitions 3. juli 2012 til å gjøre akkurat det vi annonserer.The holly oak which grows close by is said to be where the children awaited the apparitions.
Det hellige eiketreet som vokser like ved siden av sies å være stedet hvor barna ventet på åpenbaringene.
No attempt is intended to pre-empt the Church on the validity of the Medjugorje Apparitions.
Ingen forsøk er ment å komme i forkjøpet kirken på gyldigheten av de Medjugorje Apparitions.Look. Even if I believed in apparitions, which I don't, Burke's never gonna go for it.
Hør her. Om jeg så trodde på spøkelser, noe jeg ikke gjør, ville Burke aldri gått med Prepare to experience eerie apparitions and familiar literary allusions based on Marlow's Dr. Faustus.
Forberede til å oppleve uhyggelige Åpenbaringen og kjente litterære allusjoner basert på Marlow's Dr. Faustus.Medjugorje Message, June 2, 2006- Apparitions to Mirjana Our Lady did not give a classical message.
Budskapet, 18. mars 2001- Den årlige åpenbaringen til Mirjana Dragicevic Gospa velsignet alle og gav et budskap.There were full body apparitions, poltergeist activity
Det var hele kroppen Åpenbaringen, poltergeist aktivitetBesides ghostly apparitions, paranormal experts suggest a second theory- that the faces were manifested on the floor by telekinesis.
I tillegg til spøkelsesaktig apparitions foreslå paranormal eksperter en andre teori- at ansiktene var manifestert på gulvet ved proklamere telekinesis.The Church can do as She did with the apparitions of Rue du Bac in Paris
Kirken kan gjøre som hun gjorde med de åpenbaringene av Rue du Bac i ParisThere are also numerous other unnamed apparitions, usually associated with placenames derived from bête beast.
Det nevnes også et antall andre vesener, vanligvis knyttet til stedsnavn avledet fra bête udyr.
At the suburb of Soufanieh a series of apparitions of the Virgin Mary have reportedly been observed between 1982 and 2004.
I forstaden Soufanieh vart det rapportert ei rekke syn av Jomfru Maria mellom 1982 og 2004.She gave way to the people's widespread acceptance of the Miraculous Medal and thereby the Apparitions to St. Catherine.
Hun banet vei for folks utbredt aksept av mirakuløse Medal og dermed de Åpenbarings til St. Catherine.accept my messages as in the first days of the apparitions and only then when you open your hearts
slik som i de første dagene av åpenbaringene. Og bare da, når dere åpner hjertene dereshappenings related to the apparitions, rests with the Holy See in Rome.
happenings knyttet til åpenbaringene, ligger hos den hellige stol i Roma.In support of this thesis is the anniversary of the apparitions in the same area, the increasing closeness to the apparitions of the city, the various landings
Til støtte for denne avhandlingen er årsdagen for apparitions i samme område, den økende nærhet til apparitions av byen, de ulike landingerGlanvill claimed that ingenious men should believe in witches and apparitions; if they doubted the reality of spirits,
avhandlingen hevdet han at kloke menn kunne tro på hekser og gjenferd, om de tvilte på åndenes rike,we expect to see devilish monsters or dark apparitions when you think of a demon kind of like what you see in the cinema.
vi forventer å se djevelske monstre eller mørke gjenferd når du tenker på en demon type som det du ser på kino.
