ARE COMPRESSED - oversettelse til Norsk

• er komprimert
• are komprimerte
• blir komprimert
• er komprimerte

Eksempler på bruk av Are compressed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

ITA files are Compressed Files primarily associated with IconTweaker Theme.
ITA files are Komprimerte filer er hovedsaklig tilknyttet IconTweaker Theme.

PF files are Compressed Files primarily associated with ICC Profile.
PF files are Komprimerte filer er hovedsaklig tilknyttet ICC Profile.

What Are Compressed Files?
Hva er Komprimerte filer?

PDF files are compressed in the cloud on our servers.
PDF-filer komprimeres i skyen på serverne våre.

Files are compressed with GZip, which should be supported by your ZIP application.
Filer komprimeres med GZip, som bør støttes av ZIP-programmet ditt.

The texts are compressed into a rather narrow column due to the layout features.
Teksten komprimeres til en ganske smal kolonne på grunn av layoutfunksjonene.

these files are compressed in one archive using the. xry extension.
disse filene komprimert i ett arkiv med. xry forlengelse.

On braking, these bubbles are compressed and may prevent the build-up of sufficient brake pressure.
Ved bremsing komprimeres disse boblene og kan hindre oppbygging av tilstrekkelig bremsetrykk.

Files are compressed to reduce file size without compromising quality.
Filene komprimeres for å minske filstørrelsen uten å endre på kvaliteten.

Files are compressed only when they are requested.
Filene komprimeres bare når de blir forespurt.

Your backups are compressed and encrypted in just one click.
Komprimerer og krypterer sikkerhetskopiene med ett klikk.

Movies, many music formats as well as many image files are compressed almost.
Filmer, mange musikkformater, samt mange bildefiler komprimeres nesten.

The head is constantly thrown back, hands are compressed into fists.
Hodet blir stadig kastet tilbake, hendene komprimeres i knyttneve.

The fluid retention increases, the vessels of the microvasculature are compressed, hypoxia increases.
Væskeretensjonen øker, karene i mikrovaskulaturen komprimeres, hypoksi øker.

When the videos are compressed, the output files aren't of good quality(video output is bad).
Når videoene er komprimert, output filene ikke er av god kvalitet(videoutgang er dårlig).

Most of the large files in Usenet newsgroups are compressed with WinRAR so they are RAR files. Why?
De fleste filer på Usenet er komprimert med WinRAR slik at de blir RAR filer. Hvorfor?

X3DZ files are Compressed Files primarily associated with Interactive 3D vector graphics format(Web3D Consortium).
X3DZ files are Komprimerte filer er hovedsaklig tilknyttet Interactive 3D vector graphics format(Web3D Consortium).

You must first uncompress any drives that are compressed with DoubleSpace, DriveSpace,
Du må først dekomprimere eventuelle stasjoner som er komprimert med DoubleSpace, DriveSpace

They are compressed and decompressed, thereby regulating the flow of urine in the bladder
De blir komprimert og dekomprimert, for derved å regulere strømmen av urin i blæren

Because files are compressed at different rates,
Fordi filene er komprimert med forskjellige satser,