ARE RIGOROUSLY - oversettelse til Norsk

• er grundig
• er strengt
• blir grundig
• er nøye
• blir nøye

Eksempler på bruk av Are rigorously på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They are also made using proprietary ingredients, which are rigorously researched and tested for potency and purity.
De er også laget ved hjelp av proprietære ingredienser, som er grundig undersøkt og testet for styrke og renhet.

All Brother cartridges- including this LC985M Ink Cartridge in Magenta- are rigorously tested to ensure they provide customers with the most consistently reliable solution possible.
LC985VALBPDR- Alle farger Alle Brother blekkpatroner, inkludert LC985M blekkpatronen i magenta, er grundig testet for å gi deg et pålitelig resultat.

Ethical and clean sports are important to Juice Plus+, which is why we want to demonstrate to you that our products are rigorously tested for over 200 banned doping substances.
Ren og etisk idrett er viktig for Juice Plus+. Derfor ønsker vi å dokumentere at produktene våre er grundig testet for over 200 forbudte dopingmidler.

All Brother cartridges- including this LC985BK Ink Cartridge in Black- are rigorously tested to ensure they provide customers with the most consistently reliable solution possible.
LC985VALBPDR- Alle farger Alle Brother blekkpatroner, inkludert LC985M blekkpatronen i magenta, er grundig testet for å gi deg et pålitelig resultat.

All Brother cartridges- including this LC985C Ink Cartridge in Cyan- are rigorously tested to ensure they provide customers with the most consistently reliable solution possible.
LC985VALBPDR- Alle farger Alle Brother blekkpatroner, inkludert LC985C blekkpatronen i cyan, er grundig testet for å gi deg et pålitelig resultat.

The systems used are rigorously tested and have been developed with the latest security technology.
Systemene som brukes, er strenge testet og har blitt utviklet med den nyeste sikkerhetsteknologien.

This science-based nutritional supplement manufacturer offers over 200 products made with branded ingredients, all of which are rigorously tested and made in cGMP-certified manufacturing facilities.
Denne vitenskapsbaserte kosttilskuddsprodusenten tilbyr over 200-produkter laget med merkede ingredienser, som alle er strenge testet og laget i cGMP-sertifiserte produksjonsanlegg.

All of these seating products are rigorously tested by our in-house Quality Assurance Department for strength
Alle disse sitteprodukter blir strengt testet av vår egen kvalitetssikringsavdeling for styrke og holdbarhet, og sikrer maksimal motstand

Every one of Rainin tips are rigorously tested and certified to be free of detectable: DNA DNase.
Hver eneste Rainin LR-spiss blir omhyggelig testet og sertifisert for å være fri for: DNA DNase.

During the process of changing over to bachelor/master courses of study, we are rigorously pursuing a policy of quality standard conformance
Under prosessen med endring over til bachelor/ master-studier, vi er strengt føre en politikk for kvalitet standard konformitet

cosmetics we rub into it every day are rigorously tested to ensure they are safe,
vi bruker hver dag, er strengt testet for å være sikre på

advanced flight training both in Iceland and abroad, and are rigorously tested every six months in flight simulator facilities in Norway,
avansert flygetrening både på Island og i utlandet, og blir grundig testet hver sjette måned i flysimulatoranlegg i Norge,

Each new version is rigorously tested by Famatech
Hver nye versjon er strengt testet av Famatech

Every new Opel is rigorously tested under polar conditions,
Hver nye Opel blir grundig testet under polare forhold,

All your personal information is rigorously protected.
All personlig informasjon er nøye beskyttet.

Each of them were rigorously worked out and given a code name.
Alle var nøye planlagt, med kodenavn.

Then, those materials will be rigorously tested at two points within our supply chain.
Deretter vil disse materialene bli grundig testet på to punkter under vår leverandørkjede.

This technology has been rigorously tested under extreme situations for reliability.
Påliteligheten til denne teknologien har blitt grundig testet under ekstreme situasjoner.

Each of them were rigorously worked out and given a code name.
Alle var nøye planlagt og hadde hvert sitt kodenavn.

It is rigorously researched, drawing on all the relevant literature of the time.
Den er grundig undersøkt på fyrihond, der den tek i bruk all relevant litteratur i si tid.