Eksempler på bruk av Are wondering why på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was wondering why you came with me?
Jeg lurer på hvorfor du ble med?I was wondering why you came with me?
Jeg lurer på hvorfor du tar med meg?No, but I'm wondering why you're asking me these questions.
Nei, men jeg lurer på hvorfor du spør.I'm wondering why she's the only character talking like that.
Jeg lurer på hvorfor hun er den eneste karakteren som snakker sånn.Well, perhaps he's wondering why someone would shoot a man… before throwing him out of a plane.
Kanskje han lurer på hvorfor noen vil skyte en mann.Yeah. Everyone's wondering why we haven't been to school.
Ja. Alle lurer på hvorfor vi ikke har vært I'm wondering why she killed him.
Jeg lurer på hvorfor hun drepte ham.The world is wondering Why am I forever young?
Verden lurer på Hvorfor jeg er evig ung?He's wondering why I'm not starring in Iron Man already.
Han lurer på hvorfor jeg ikke er med i Iron Man alt.I'm wondering why nobody's come out here a-lookin' after him.
Jeg lurer på hvorfor ingen har kommet hit og sett etter ham.I'm wondering why I stay with you.
Jeg lurer på hvorfor jeg blir hos dere.I'm wondering why he hasn't asked me out.
Jeg lurer på hvorfor han ikke har bedt meg ut.He's wondering why we still have our stuff here.
Han lurer på hvorfor sakene våre er her ennå.Some of you may be wondering why this team has been assembled.
Noen av dere lurer på hvorfor dette teamet er blitt satt sammen.I was wondering why you don't like my cousin.
Jeg lurer på hvorfor du ikke liker fetteren min.I'm wondering why you said it.
Jeg lurer på hvorfor du sa det.Everyone's wondering why we haven't been to school. Yeah.
Ja. Alle lurer på hvorfor vi ikke har vært It is wondered why the Samsun-Sivas Railway line has not been opened.
Det lurer på hvorfor Samsun-Sivas jernbanelinje ikke er åpnet.You might be wonder why we have choose Jiri as the trekking route.
Du kan lurer på hvorfor vi har valgt Jiri som trekking ruten.I was wondering why he asked me.
Jeg lurte på hvorfor han spurte meg.
