ATTEMPTS TO MAKE - oversettelse til Norsk

• forsøk på å gjøre
• forsøker å gjøre
• forsøkene på å få
• forsøkt på å lage
• forsøk på å foreta
• prøver å gjøre

Eksempler på bruk av Attempts to make på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If a child account attempts to make a purchase within the spending limit,
Hvis en barnekonto prøver å foreta et kjøp innenfor forbruksgrensen,

John attempts to make a deal with Pandolf,
Johan forsøker å komme til en avtale med Pandulph,

Using the example of Stradivarius' works, scientists conducted many studies and attempts to make such a violin.
Ved hjelp av eksemplet på Stradivarius'verk utførte forskerne mange studier og forsøkte å lage en slik fiolin.

Since with direct pressure and attempts to make something necessary, quarrels and destruction of relationships are possible,
Siden med direkte trykk og forsøk på å gjøre noe nødvendig, er det mulig med stridigheter og ødeleggelse av forhold,

Nevertheless, you can reduce the number of attempts to make a puddle not in the right place,
Likevel er det mulig å redusere antall forsøk på å gjøre en rot på feil sted,

We urge you to be resistant to these attempts to make you click the ads,
Vi oppfordrer deg til å være motstandsdyktig mot disse forsøkene på å få deg til å klikke annonser,

Kyon is soon wrapped up in this unusual girl's attempts to make life more interesting,
Kyon blir snart rullet inn i denne uvanlige jentas forsøk på å gjøre livet mer interessant,

to maybe do something with Tide… we have got attempts to make our cars a little bit more efficient
forsøk på vindkraft og kanskje noe om tidevann… vi har forsøkt på å lage mer effektive biler men vi ser ingenting

anonymize information collected regarding your attempts to make purchases using Samsung Pay to understand the way our users use Samsung Pay
anonymisere opplysninger som samles inn om forsøk på å foreta kjøp med Samsung Pay, for at vi skal forstå hvordan folk bruker Samsung Pay,

therefore no democratic-populist attempts to make the Ukrainian government is popular in the Crimea was not done in principle.
derfor ingen demokratisk-populistiske forsøk på å gjøre den ukrainske regjeringen er populære på krim var ikke gjort i prinsippet.

anonymise information collected regarding your attempts to make purchases using Samsung Pay to understand the way people use Samsung Pay
anonymisere opplysninger som samles inn om forsøk på å foreta kjøp med Samsung Pay, for at vi skal forstå hvordan folk bruker Samsung Pay,

The dog should not be evil, and attempts to make it evil will only lead to the fact that you will break her psyche
Hunden bør ikke være sint, og prøver å gjøre henne ondt vil bare føre til at du brøt hennes sinn og til slutt det

Lothair led his full-brothers Pepin I of Aquitaine and Louis the German in revolt against their father to protest against attempts to make their half-brother Charles the Bald a co-heir to the Frankish domains.
hans fullbrødre Pipin og Ludvig den tyske i opprør mot sin far for å protestere mot forsøk på å gjøre deres yngre halvbror Karl den skallede til medarving av de frankiske besittelsene.

Put simply, DDoS attacks occur when an attacker attempts to make a network resource unavailable to legitimate users, by flooding the targeted network
Enkelt sagt skjer DDoS-angrep når en angriper prøver å gjøre en nettverksressurs utilgjengelig for legitime brukere ved å oversvømme nettverket med overflødig trafikk,

the cosmonaut training center, attempts to make it a"Ukrainian gagarin" look ridiculous.
kosmonauten training center, forsøk å gjøre det til en"Ukrainske gagarin" se latterlig.

Attempt to make the whole drill continuous and flow.
Forsøk på å gjøre hele øvelsen kontinuerlig og flyt.

Ural-4320П"- another absurd attempt to make a truck amphibious.
Ural-4320п"- en annen absurd forsøk på å gjøre en lastebil amfibisk.

Melinda said you read the flash regarding CTU's attempt to make the exchange.
Melinda sa du leste meldingen- om CTUs forsøk på å foreta utvekslingen.

Anyone attempting to make transactions through a Visa payment card may have had problems.
Alle som forsøker å gjøre transaksjoner gjennom et Visa betalingskort kan ha hatt problemer.

We attempt to make a better world with each course we create.
Vi prøver å gjøre verden et bedre sted med hvert kurs vi lager.