AUNT AND UNCLE - oversettelse til Norsk

• tante og onkel
• tanten og onkelen

Eksempler på bruk av Aunt and uncle på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's like staying with your favorite aunt and uncle”Mar 30, 2014.
Det er som å bo med din favoritt onkel og tante”30 mar 2014.

So, you got it on with your aunt and uncle.
Så du hadde deg med tanta og onkelen din.

Nancy is traveling to a ranch owned by her aunt and uncle.
Toya er på vinterferie i høyfjellet sammen med sin onkel og tante.

That your aunt and uncle's?
Er den din tante og onkels?

She was an orphan living with aunt and uncle at the house.
Han bodde sammen med en tante og onkel etter dette.

To live with my aunt and uncle. Eventually I made my way.
Jeg endte opp med å bo hos tante og onkel.

At the age of nine, James was sent to live with his aunt and uncle in Augusta.
Ni år gammel ble James sendt for å bo sammen med sin tante og onkel i Augusta.

He slept with some neighbors last night, and his aunt and uncle are flying in from Nebraska this morning.
Han sov hos naboene i går, og tanten og onkelen hans flyr inn fra Nebraska i dag.

Elizabeth embarks on a trip around the country with her aunt and uncle.
Noen måneder senere drar Elizabeth på en reise til Derbyshire sammen med sin tante og onkel.

Albus Dumbledore:"His aunt and uncle will be able to explain everything to him when he's older.
Comments Share Albus Humlesnurr:"Tanten og onkelen kan forklare ham alt sammen når han blir eldre.

A few months later, Elizabeth visits Pemberly during her tour with her aunt and uncle.
Noen måneder senere drar Elizabeth på en reise til Derbyshire sammen med sin tante og onkel.

On the cusp of manhood, he lives with his aunt and uncle on their moisture farm on Tatooine.
Han bor hos tanten og onkelen sin på en vannfarm på Tatooine.

Elizabeth and her Aunt and Uncle Gardiner visit Darcy's estate in Derbyshire,
Elizabeth og tanten og onkelen hennes haster tilbake fra Derbyshire, og Elizabeth er overbevist om

I can understand if you choose to stay with your aunt and uncle but if you ever wanted a different home.
Jeg kan forstå hvis du velger å bo hos din onkel og tante men hvis du noen gang ønsker et annet hjem.

Perec was taken into the care of his paternal aunt and uncle in 1942, and in 1945 he was formally[[adoption|adopted]] by them.
Perecs onkel og tante på farssiden tok seg av ham i 1942, og i 1945 ble han formelt[[adoptert]] av dem.

My Aunt and Uncle were on this trip
Min onkel og tante var på denne turen

Harry's aunt and uncle kept the truth about his parents' deaths from Harry, telling him that they had died in a car crash.
For å forklare arret i Harrys panne, hevdet onkelen og tanten overfor ham at foreldrene hans var drept i en bilulykke.

I know. I can understand if you choose to stay with your aunt and uncle.
Jeg vet det. Jeg kan forstå hvis du velger å bo hos din onkel og tante.

became a happy memory for Françoise, who had been in the care of her aunt and uncle before leaving for Martinique.
ble et lykkelig minne for Françoise, som også hadde blitt tatt vare på av sin onkel og tante før avreisen til Martinique.

went back west to stay with his aunt and uncle in Seattle.
reiste tilbake til vestkysten for å bo hos sin onkel og tante i Seattle.