BE IN LOVE - oversettelse til Norsk

• være forelsket i
• bli forelsket
• er forelsket i
• var forelsket i

Eksempler på bruk av Be in love på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You will always be in love with her.
Du kommer alltid til å være forelsket i henne.

I must be in love with you.
Jeg tror jeg er forelsket i deg.

Dear God, Harpo be in love with a girl called Sofia.
Kjære Gud, Harpo er glad i en jente som heter Sofia.

You have to be in love, Mr. Woody.
Mann må være forelsket, herr Woody.

I think you must be in love or something.
Du må være forelsket eller noe sånt.

We must love everyone and be in love, for God is love..
Vi må elske alle og bli i kjærligheten, for Gud er kjærlighet..

I think you have to be in love with someone to get it up, jill.
Man må være forelsket for å få den opp å stå, Jill.

Be in love with her instead.
Bli glad i henne i stedet.

How can you be in love, and still be sleeping with anything that moves?
Hvordan kan du være forelsket og ligge med alt som rører seg?

I don't wanna be in love, Crane.
Jeg har ikke lyst til å bli forelsket, Crane.

Did he supposedly would be in love with you?
Hvem skulle trodd at hun ble forelsket i deg?

Just let us be in love, please. So.
Så… la oss være forelsket, vær så snill.

Be in love, I bet. You two must?
Dere er forelsket, ikke sant?

I guess I must be in love, cause it started right.
Jeg må være forelsket, fordi.

Be in love, be happy.
Vær forelsket og lykkelig.

I think I might actually be in love.
Jeg tror kanskje jeg er forelsket.

Because you have to be in love to do that.
Det må man være forelsket for.

But we would have to be in love.
Da må vi være forelsket.

We're in love, but… I think people should be in love.
Du vil vel le av meg… Jeg syns vi bør være forelsket først.

We would be in love.
Vi ville vært forelsket.