BE SMART - oversettelse til Norsk

• være smart
• være klok
• være lurt
• være lur
• vær gløgg
• vær smart
• være smarte
• er smart

Eksempler på bruk av Be smart på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I can be smart when it's important,
Jeg er smart når det er viktig,

Be smart for once in your stupid, idiotic life.
Vær smart for en gangs skyld i ditt idiotiske liv.

But we have to be smart about it, all right?
Men vi må være smarte, ok?

It might be smart to stay in the ledges today.
Det kan være smart å bli i teltene i dag.

I'm not sure that would be smart on his part.
Jeg er ikke så sikker på at det ville være lurt av ham.

Um… well, let's see. uh… she should be smart… and um, funny… and uh.
La meg se… Hun skal være klok og morsom og.

Be smart, Michael.
Vær smart nå, Michael.

And it would be smart of us if we put her out there.
Og det er smart av oss å bruke henne.

Team members will be smart, team first,
Gruppemedlemmer vil være smarte, team første,

Compliments are nice… but… I would rather be smart.
Komplimenter er hyggelig, men jeg vil heller være smart.

Be smart about this, Ira.
Vær smart nå, Ira.

We can't all be smart.
Vi kan ikke være smarte alle sammen.

You would be smart if you killed me, right now.
Du er smart om du dreper meg nå.

You just gotta be smart.
Du må bare være smart.

Be smart and double your odds!
Vær smart og doble dine sjanser!

We have to be smart.
Vi må være smarte, vi må ha forsikring.

I guess it was too much to expect you would be smart.
Vel, du er jo attraktiv, så jeg kan ikke forvente at du er smart.

You must be smart.
Du må være smart.

Be smart and absorb!
Vær smart og absorber!

Let's just take a beat and be smart about this.
La oss ta en pause og være smarte.