BE SMART in Hungarian translation

• okos
• legyen eszed
• légy intelligens
• legyen élelmes
• ügyesen
• okosan
• okosnak
• okosak
• legyen esze
• légy ügyes
• lennünk
• légy bölcs

Examples of using Be smart in English and their translations into Hungarian

You just gotta be smart about it.
Csak okosan kell csinálni.

Then, be smart enough….
Legyetek tehát okosak,….

Be smart. Work with me.
Legyen esze, dolgozzon velem.

We gotta be smart about this!
Ezt okosan kell csinálnunk!

We must be smart and fit and fashionable
Okosnak és egészségesnek és elegánsnak

They may not be smart, but they seem to have their wits about them.
Nem valami okosak, de talán meg tudjuk győzni őket.

Be smart, Cutter.
Legyen esze, Cutter.

Our response has to be smart and evenhanded, in a racial sense, especially.
A válaszunknak okosnak és kiegyenlítettnek kell lennie, főleg faji értelemben.

But we have to be smart about it, all right?
Bár okosan kell csinálnuk, rendben?

We have to be smart like the Iranians are!.
Legyünk mi is olyan okosak, mint az osztrákok!

Be smart, be closer.
Legyen esze! Borotválkozzon meg.'.

Be smart and sensible.
Okosnak és ésszerűnek kéne lennünk.

We have to be smart about when
Okosan kell eldöntenünk,

Keeps the people stupid… when they could be smart.
Hülye maradsz tőle, ők lehetnek okosak.- Most miről beszél?

Be a mom, be smart, give advice… who does that?
Anyának lenni, okosnak, tanácsokat adni, ki csinál ilyet?

Let's be smart about this. Let's do it right.
Okosan csináljuk, és úgy lesz jó.

They might be smart enough to pull this off.
Ahhoz talán elég okosak, hogy ezt végigcsinálják.

Be smart, mister!
Legyen esze, uram!

She should be smart and funny.'.
Okosnak és viccesnek kell lennie.".

But I wanna be smart about this.
De okosan akarom csinálni.