BEEN ENOUGH - oversettelse til Norsk

• vært nok
• vært tilstrekkelig

Eksempler på bruk av Been enough på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I mean, that would be enough, but, no.
Det ville vært nok, men nei.

Would that be enough to take King's Landing?
Ville det vært nok å ta Kongens Landing?

Might be enough.
Ville vært nok.

The salary you owe me would be enough to buy trucks of diamonds.
Lønnen du skylder meg ville vært nok til å kjøpe diamanter.

In Egypt that would be enough.
I Egypt ville det vært nok.

It wouldn't be enough.
Det ville ikke vært nok.

That would be enough.
Det ville vært nok.

That would be enough.
Det hadde vært nok.

but there would be enough to ruin you.
men det ville vært nok til å ruinere deg.

That'd be enough for me.
Det ville vært nok for meg.

Roasting him on a spit wouldn't be enough suffering.
Å riste ham på et spidd hadde ikke vært nok etter min mening.

If I knew nothing else about you, that would be enough.
Om det var alt jeg visste om Dem, så viIIe det vært nok.

There were enough left.
Det var nok igjen.

That's enough from you, weakling!
Det er nok fra deg, svekling!

That should be enough to get you started.
Det er nok til å gi deg en start.

M'Iver and MacGyver, is enough to indicate kinship.
M'Iver og MacGyver, er nok til å indikere slektskap.

That's enough for me.
Det holder for min del.

That's enough for now.
Det holder for i dag.

Make sure there's enough money in there to make it worth your while.
Sett om det var nok på kontoen til at det var noen vits.

That's enough. That's my colleague, George.
Det er nok. Det er kollegaen min, George.