BELOVED SON - oversettelse til Norsk

• elskede sønn
• kjære sønn
• elskede sønns
• sønn den elskede
• elsket sønn

Eksempler på bruk av Beloved son på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You are my beloved Son.
Du er den elskede sønnen min.

At his right sits his beloved Son Jesus Christ.
Ved hans høyre side sitter hans Elskede Sønn Jesus Kristus.

Beloved son and precious daughter.
Min kjære sønn, min kjære datter.

One more he had, a beloved son.
Han hadde én igjen, en sønn som han elsket.

But MY Beloved Son, do you not realize that I also reward diligently those who seek after ME.
Men MIN elskede Sønn, innser du ikke at JEG også belønner flittig de som søker etter MEG.

But the faith of his beloved son, we are God's workers,
Men ved troen på hans elskede sønn er vi Guds arbeidere,

his wife who wake up each morning with the terrible pain that their beloved son is no longer with them.
våkner opp hver morgen med den forferdelige smerten at deres kjære sønn ikke lenger er iblant dem.

MY beloved Son[Nikomia], you always remind ME that I chastise
Min elskede Sønn[Nikomia], du minner meg alltid om

For he hath delivered us from the power of darkness and brought us into his beloved Son.
For han har fridd oss ut av mørkets makt og ført oss over i sin elskede Sønns rike.

My beloved son"= We are adopted into His royal family and become citizens of a different country.
Min Sønn, Den Elskede"= Vi er adoptert inn i Hans kongelige familie og blir borgere av et nytt land.

Whether to live with God the Father and His Beloved Son Jesus Christ
Enten å leve med Gud Fader og hans elskede sønn Jesus Kristus

He has rescued us from the power of darkness and transferred us into the kingdom of his beloved Son, in whom we have redemption, the forgiveness of sins.”.
Han som fridde oss ut av mørkets makt og satte oss over i sin elskede Sønns rike, 1:14 i hvem vi har forløsningen, syndenes forlatelse.

Who delivered us from the domain of darkness and translated us into the kingdom of His beloved Son.
For han har fridd oss ut av mørkets makt og ført oss over i sin elskede Sønns rike.

It is enough for God when he did not reckon with us but with his beloved Son, Jesus.
Det er nok for Gud da han ikke regner med oss men med sin elskede Sønn Jesus.

He said,"This is My Beloved Son, in Whom I'm pleased to dwell in.
sa:"Dette er Min Sønn, Den Elskede, i Ham har Jeg velbehag.".

help the desperate mother reunite with her beloved son.
hjelp den desperate moren gjenforener med hennes elsket sønn.

are placed in the kingdom of God's beloved Son!
er plassert i Guds elskede Sønns rike!

spared you because of YAHUSHUA, MY Beloved Son.
MIN elskede Sønn.

for the health of my most beloved son, who suffers, and whom I have chosen for these times.
for helsen til min aller kjæreste Sønn, som lider, men som Jeg har valgt for denne tiden.

As a beloved son or daughter of God, if you say to God,"Father, please come!
La oss si at dere alle er Guds kjære sønner og døtre. Når dere da sier til Gud:"Vær så snill og kom!