BENLYSTA - oversettelse til Norsk

• benlysta

Eksempler på bruk av Benlysta på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you become pregnant while being treated with Benlysta tell your doctor.
Rådfør deg med legen din dersom du blir gravid mens du behandles med Benlysta.

Glucose intravenous solutions are incompatible with Benlysta and must not be used.
Glukose 50 mg/ml(5 %) oppløsning til intravenøs injeksjon er ikke forlikelig med Benlysta og må ikke brukes.

You will be given Benlysta as well as your usual treatment for lupus.
Du vil bli gitt Benlysta i tillegg til din vanlige behandling mot lupus.

The risk of using Benlysta in patients with active
Risiko ved bruk av Benlysta hos pasienter med aktiv

No detrimental effects on such activities are predicted from the pharmacology of Benlysta.
Det er ikke forventet negativ innvirkning på slike aktiviteter ut i fra farmakologien til Benlysta.

Benlysta can cause a reaction to the infusion
Benlysta kan forårsake en infusjonsreaksjon

Benlysta should not be infused concomitantly in the same intravenous line with other agents.
Benlysta skal ikke infunderes samtidig i samme intravenøse linje som andre legemidler.

Caution should be exercised if Benlysta is co-administered with other B cell targeted therapy or cyclophosphamide.
Forsiktighet bør utvises dersom Benlysta administreres samtidig med annen B-celle-rettet terapi eller cyklofosfamid.

Benlysta is administered intravenously by infusion,
Benlysta administreres intravenøst ved infusjon

The safety of Benlysta in patients with SLE has been evaluated in 3 placebo-controlled studies.
Sikkerheten av Benlysta hos pasienter med SLE har blitt evaluert i 3 placebokontrollerte studier.

The total time from reconstitution of Benlysta to completion of infusion should not exceed 8 hours.
Den totale tid fra rekonstituering av Benlysta til avslutning av infusjonen må ikke overskride 8 timer.

There are a limited amount of data from the use of Benlysta in pregnant women.
Det foreligger begrensede data vedrørende bruk av Benlysta hos gravide kvinner.

Benlysta infusions should be administered by a qualified healthcare professional trained to give infusion therapy.
Benlysta infusjoner bør administreres av kvalifisert helsepersonell som har erfaring med å gi infusjonsterapi.

4% of the groups receiving Benlysta and placebo, respectively.
fikk henholdsvis Benlysta og placebo.

Benlysta has not been studied in the following patient groups,
Benlysta har ikke blitt studert hos følgende pasientgrupper

Benlysta has not been studied in combination with other B cell targeted therapy or intravenous cyclophosphamide.
Benlysta er ikke studert i kombinasjon med annen B-celle-rettet terapi eller intravenøs cyklofosfamid.

It is unknown whether Benlysta is excreted in human milk
Det er ikke kjent hvorvidt Benlysta utskilles i morsmelk hos mennesker,

Benlysta contains less than 1 mmol sodium(23 mg)
Benlysta inneholder mindre enn 1 mmol natrium(23 mg) per dose,

Benlysta should not be used during pregnancy unless the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Benlysta bør ikke brukes under graviditet med mindre den potensielle fordelen oppveier den potensielle risikoen for fosteret.

Benlysta demonstrated improvement in fatigue compared with placebo measured by the FACIT-Fatigue scale in the pooled analysis.
Benlysta ga redusert fatigue sammenlignet med placebo målt ved skalaen FACIT-fatigue i den sammenslåtte analysen.