BOARD AND MANAGEMENT - oversettelse til Norsk

• styre og ledelse
• styret og ledelsen

Eksempler på bruk av Board and management på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The instructions for the Board and Management were last revised by the Board on 4 April 2011.
Instruks for Styret og Ledelsen er sist revidert av styret 4. april 2011.

The Board and Management aim to emphasize preventive measures to reduce work-related illness leading to absence,
Styret og ledelsen vil legge vekt på forebyggende tiltak for å redusere arbeidsrelatert sykefravær

There is a good relationship between the owners, Board and management, and all three parties have a desire
Det er et godt forhold mellom eiere, styre og ledelse og det er et ønske

For Norwegian, it has been important to reach agreements that recognize the authority the company's board and management have in order to continue to build a modern corporate structure that is internationally competitive.
For Norwegian har det vært viktig å inngå avtaler som anerkjenner den retten styret og ledelsen i selskapet har til å fortsette å bygge en moderne konsernstruktur som gjør selskapet konkurransedyktig internasjonalt.

Statoil's board and management should ask themselves whether the company is correctly positioned in terms of strategy,
Statoils styre og ledelse bør spørre seg om selskapet er riktig strategisk posisjonert,

on access to clean fresh and sea waters The Board and management are of the opinion that operations in 2018 are environmentally sustainable and are conducted with a competitive footprint.
rent hav er en forutsetning for konsernets drift. Styret og ledelsen mener at driften i 2018 er miljømessig bærekraftig og gjennomføres med konkurransedyktige«fotavtrykk».

political considerations, Statoil's board and management must ask how they can act responsibly
politiske betraktninger må Statoils styre og ledelse stille spørsmål om hvordan det er ansvarlig

The board and management must understand that it is not certain that you can run the company anymore if you do not solve this in a good way.
Styre og ledelse må forstå at det ikke er sikkert at man kan drive butikken lenger hvis man ikke løser dette på en god måte. I verste fall vil man måtte slette det meste av kundedata.

over several years we have experienced that the Impello representative can manage processes directed at owners, the board and management.
vi har over flere år erfart at Impellos prosjektleder kan håndtere prosesser mot eiere, styret og ledelse.

Corporate Governance is about the relationship between owners, the board, and management in both private and public enterprises.
Fagområdet eierstyring(corporate governance) handler om forholdet mellom eierne, styret og ledelsen i både private og offentlige virksomheter.

engage directly with companies' boards and management.
har kontakt med selskapenes styre og ledelse.

Incepto offers strategic advice to owners, boards and management of companies within the technology-,
Incepto tilbyr strategisk rådgivning for eiere, styrer og ledelse av selskap innenfor teknologi-,

The companies with more gender-diverse boards and management had significantly lower volatility in returns,” says Johan Trocmé from Thematics in Nordea Research.
Selskaper med god balanse mellom kvinner og menn i styrene og ledelsene, opplevde betydelig lavere volatilitet i avkastningene, sier Johan Trocmé fra Thematics i Nordea Research.

often work together with boards and management to further develop our investments.".
jobber ofte sammen med styrer og ledelser for å videreutvikle våre investeringer» Kay Erik Johansen.

Board and Management- nsbkonsernet. no.
Styring og ledelse- nsbkonsernet. no.

We made this very clear to the majority of the board and management.
Det fikk både ledelsen og flertallet i styret merke.

The current board and management's period in office ends on 31 July 2017.
Dagens NHH-styre og ledelse trer av 31. juli 2017.

With the effort of the REEP board and management, a stakeholders meeting was organized.
Med innsats fra REEPs styre og ledelse ble det arrangert et fellesmøte.

The financial goals established by the Board and management must be reflected in specified requirements for financial adequacy and yield.
Styret og konsernledelsens finansielle mål reflekteres gjennom et etablert soliditetskrav og et avkastningskrav.

select the right people to board and management positions to strengthen execution ability.
kapitalisere på sitt nettverk, trekke inn de rette personer i styret og ledelsen for å sikre gjennomføringsevne.