Eksempler på bruk av Brain stem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No. It goes all the way to the brain stem.
Den går helt til hjernestammen. Nei.We realised the neural pathways of your brain stem were damaged.
Vi skjønte at det var nervebanene i hjernestammen din som var skadet.Brain stem gliomas that are high-grade or spread widely throughout the brain stem are difficult to treat successfully.
Hjernestammen hjernesvulst som er av høy klasse eller spredt vidt omkring i hjernestammen er vanskelig å behandle med suksess.MRI of the brain and/or MRA of the brain stem and neck.
MR av hjernen og/ eller MRA i hjernestammen og nakken.She has a tumor on her uh… brain stem, right?
Hun har en svulst på hjernebarken, ikke sant?Uh… brain stem, right? She has a tumor on her,?
Hun har en svulst på hjernebarken, ikke sant?The amygdala is made up of two mandelformete structures just above the brain stem.
Amygdala består av to mandelformete strukturer like over hjernestammen.The doctors at the hospital immediately found a huge tumour situated on his brain stem.
På sykehuset fant legene en stor svulst på hjernen hans.I was checking her brain stem to see if her autonomic nervous system was still functioning.
Jeg sjekket hjernestammen for å se om det autonome nervesystemet funker.Brain stem[change| change source] The brain stem is at the back of the brain(actually underneath it in humans).
Virveldyrenes hjerneregioner[rediger| rediger kilde] Diagram som viser hoveddelene av hjernen til virveldyr på fosterstadiet.Aphasia(difficulty talking) and damage to the cerebellum and the brain stem are also common effects.
Det er også vanlig med afasi(språkvansker) og skader på lillehjernen og hjernestammen.The object punctured the brain stem, at which point, she was left conscious but essentially paralyzed.
Objektet har punktert hjernestammen, hvorav hun var ved bevissthet, men lammet.His organs are shutting down. In ten seconds time, he'll experience complete brain stem death!
Om ti sekunder er hjernestammen død. Organene dør!They used mice with cells in the brain stem that had been genetically modified to be sensitive to light.
De brukte mus med celler i hjernen som hadde blitt genetisk modifisert til å være følsom for lys.The brain stem is an essential component of our internal computer the link between the brain and the spinal cord.
Hjernestammen er en viktig komponent i din interne datamaskin, forbindelsen mellom hjernen og ryggraden.Anybody with a brain stem can tell that drawer is being fed through the wall from the other side.
Enhver med to hjerneceller skjønner at skuffen går inn gjennom veggen.This technique is used for tumors located close to sensitive structures, such as the optic nerves or brain stem.
Derfor er denne teknikken er brukt til svulster lokalisert nær de optiske nervene, hjernestammen eller øyne.REM sleep depends on decreased serotonin levels in the brain stem, and is impaired by compounds, such as antidepressants, that increase serotonergic tone in brain stem structures.
REM-søvn avhenger av redusert serotoninnivå i hjernestammen, en mekanisme som kan forstyrres av stoffer som antidepressiva, som øker den serotonerge aktiviteten i strukturer i hjernestammen.Affecting the brain stem, which regulates breathing and blood pressure.
Som påvirker hjernestammen, som regulerer pusting og blodtrykk.It's put your brain stem out of action.
Det har brakt hjernestammen din ut av funksjon.
