BREAD OF LIFE - oversettelse til Norsk

• livsens brød
• livets brød
• skapnings

Eksempler på bruk av Bread of life på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

John 6:35“I am the bread of Life, he who comes to Me shall never go hungry,
Jesus sa til dem: Jeg er livsens brød; den som kommer til mig, skal ikke hungre,

We feed on Jesus, the bread of life, and are reborn in love,
Ved å spise ham, livets brød, kan vi bli født på ny,

And Jesus said to them: I am the bread of life: he that comes to me shall not hunger:
Jesus sa til dem: Jeg er livsens brød; den som kommer til mig, skal ikke hungre,

For you are promised not the crumbs of this world, but the Bread of Life, the children's bread of healing,
For du er ikke lovt smulene av denne verden, men livets brød, barnas brød av helbredelse,

Jesus said to them,"I am the bread of life. He who comes to me will not be hungry,
Jesus sa til dem: Jeg er livsens brød; den som kommer til mig, skal ikke hungre,

has broken the Bread of Life in His own certain way.
har brudt livets Brød på Sin egen bestemte måte.

And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger;
Jesus sa til dem: Jeg er livsens brød; den som kommer til mig, skal ikke hungre,

Humanity's current plight is too desperate to allow for even a moment's hesitation in sharing the Bread of Life, which has come down from heaven in our time.
Menneskehetens nåværende tilstand er altfor desperat til å tillate endog et øyeblikks nøling med å dele livets brød som er kommet ned fra himmelen i vår tid.

And Jesus said to them, I am the bread of life: he that comes to me shall never hunger,
Jesus sa til dem: Jeg er livsens brød; den som kommer til mig, skal ikke hungre,

Jesus said to them,“I am the bread of life.
gi oss alltid dette brødet.» Jesus svarte:«Jeg er livets brød.

The Lord said unto the Jews that believed on Him: I am that bread of life.
Sannelig sier jeg eder: Den som tror, har evig liv. 48 Jeg er livsens brød.

which is the bread of life.
som er livets brød.

Here he is the Bread of Life, the Light of the World,
Her er han Livets brød, Verdens lys,

I'm the bread of Life who has come down from Heaven, if anyone eats
Jeg er det levende brødet som er kommet ned fra himmelen.

Bread Of Life and Madame lan are located within 600 meters away.
Bread Of Life og Truc Lam Vien tilbyr et utvalg av retter innen 600 meter fra eiendommen.

And so He made himself the bread of life to satisfy our hunger for His love.
Så han gjorde seg til livets brød. For å mette vår hunger etter hans kjærlighet.

If we receive from the Messiah(Christ) the bread of life- His goodness-
Hvis vi mottar fra Messias(Kristus) livets brød- Hans Godhet-

Jesus said to them,“I am the bread of life; whoever comes to me will never hunger,
35 Jesus sa til dem: Jeg er livsens brød; den som kommer til mig, skal ikke hungre,

For YAHUSHUA is your bread of life and I want to see if you will still praise ME,
For YAHUSHUA er ditt livs brød og JEG vil se om du fortsetter å prise MEG

most scholars agree that John 6:22-59(the Bread of Life Discourse) has a eucharistic character
forskere enige i at Joh 6,22-59(prekenen om livets brød) har en nattverd-aktig karakter