CAME HERE TO GET - oversettelse til Norsk

• kom hit for å få
• kom hit
• hit for å hente

Eksempler på bruk av Came here to get på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You came here to get a job.
Du kom for å få en jobb.

You came here to get away.
Jeg kom hit for å komme meg bort.

Prince, I came here to get you.
Prins, jeg er kommet for å hente deg.

We came here to get the story, and we don't rattle, do we?
Vi kom hit for å få historien, og vi skramler og skriker ikke, gjør vi vel?

I knew he came here to get away from an unhappy life in Poland.
Jeg visste at han kom hit for å slippe unna et trist liv i Polen.

But the truth is, I came here to get you to come to our high school reunion.
Men sannheten er at jeg kom hit for å få deg til å komme til gjenforeningen.

I came here to get a bottle of wine like Penny taught me to do when you're sad.
Jeg kom hit for å kjøpe vin som Penny lærte meg å gjøre når man er trist.

I came here to get something from my mother that I realize now I will never get..
Jeg kom for å få noe fra moren min, det innser jeg nå at jeg aldri får..

You came here to get food and necessities for your families…"and we're going to let you do that in a moment.
Dere er kommet for å få mat og andre nødvendigheter til familiene deres og det får dere om et øyeblikk.

No. We came here to get help, and now they're saying that she didn't.
Nei. Vi kom for å få hjelp, og de sier at hun ikke.

I came here to get some of the best planes for FSX around
Jeg kom hit for å få noen av de beste flyene for FSX rundt

when she knows that I came here to get you… There's no turning back.
hun vet at jeg dro hit for å hente deg… kan du ikke angre.

the next two days, when she knows that I came here to get you.
hun vet at jeg dro hit for å hente deg, kan du ikke angre.

You didn't leave your family and then come here to get'em back?
Forlot du ikke familien din og kom hit for å få dem tilbake?

They come here to get deviled-up and fight each other.
De kommer hit for å bli djevlet opp og sloss mot hverandre.

Bad kitty. Come here to get your leash back.
Slemme pus, kom hit å få båndet ditt tilbake.

But we come here to get away from the world for a while.
Men vi kommer hit for å komme unna verden en stund.

Come here to get treated for AIDS in a scrap metal yard?
Kommer hit for å bli behandlet for aids på en skraphaug?

Tourists come here to get to Playa de Las Americas.
Turister kommer hit for å komme til Playa de Las Americas.

Come here to get ready.
Kom her for å bli klar.