GOT TO GET OUT OF HERE - oversettelse til Norsk

• må komme meg vekk
• vekk herfra
• må komme meg vekk herfra
• må dra herfra

Eksempler på bruk av Got to get out of here på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We got to get out of here!
Vi må komme oss vekk herfra.

Bijou, you have got to get out of here.
Du må dra herfra, Bijou.

We got to get out of here.
Vi må komme oss vekk.

I have got to get out of here and you should, too.
Jeg må komme meg ut herfra og det burde dere også.

In any event, we have got to get out of here, fast.
Uansett må vi komme oss vekk herfra fort.

We got to get out of here before they get in.
Vi må vekk herfra før de kommer inn.

Terry, you got to get out of here.
Du må ut herfra, Terry.

We got to get out of here.
Vi må stikke nå.

First we have got to get out of here.
Først må vi komme oss ut herfra.

We have got to get out of here, let's move!
Vi må komme oss ut herfra, la oss flytte!

You have got to get out of here.
Du må komme deg vekk herfra.

But I have got to get out of here.
Men jeg må komme meg bort herfra.

We got to get out of here.
Vi må komme oss ut herfra.

We got to get out of here behind that building.
La oss komme oss bak bygget.

We got to get out of here.
Vi må ut herfra.

We got to get out of here. Herb!
Herb! Vi må ut herfra!

I got to get out of here, Jax. I guess.
Jeg må vekk herfra, Jax.- Jeg antar det.

Come on, you got to get out of here.
Kom an, du må komme deg ut herfra.

And you got to get out of here.
Og du må stikke herfra.

We got to get out of here. No. No!
Vi må komme oss ut herfra. Nei Nei!