HAVE GOT TO GET OUT OF HERE - oversettelse til Norsk

• må ut herfra

Eksempler på bruk av Have got to get out of here på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I have got to get out of here!
Jeg må komme meg løs!

We have got to get out of here.
La oss komme oss ut herfra!

You have got to get out of here, Frank, before they arrest you.
Du må komme deg vekk, Frank, før de arresterer deg..

The Kempeitai. We have got to get out of here.
Kempeitai. Vi må komme oss vekk.

No, I have got to get out of here.
Nei, jeg må komme meg vekk herfra.

We have got to get out of here!
Vi må komme oss herfra!

I have got to get out of here.
Jeg må dra herfra.

Daisy, we have got to get out of here.
Daisy, vi må komme oss bort herfra.

Quick! Come on, Eddy, we have got to get out of here.
Fort! Vi må komme oss vekk herfra.

We have got to get out of here, Auggie.
Vi må vekk herfra, Auggie.

I have got to get out of here.
Jeg må vekk herfra.

Nicholas? We have got to get out of here.
Nicholas… Vi må vekk herfra.

Come on. We have got to get out of here.
Kom igjen. Vi må bort herfra.

I will say whatever Susan wants me to say, but I have got to get out of here.
Jeg skal si det Susan ønsker.- Men jeg går nå.

And by the time I figure out,"I have got to get out of here.
Da jeg innså at jeg måtte komme meg vekk.

Oh, my god. I have got to get out of here.
Åh, herregud. Jeg må komme meg ut herfra.

I have got to get out of here.
Jeg vil vekk herfra.

Lot should have decided,"That's it- I have got to get out of here!
Lot burde ha besluttet:"Det er nok- jeg må komme meg ut herfra!

Please, you have got to get out of here.
Vær så snill, du må gå herfra.

Carl. Carl. We've got to get out of here.
Carl. Carl! Vi må vekk.