CAME TO JERUSALEM - oversettelse til Norsk

• kom til jerusalem
• drog inn i jerusalem til

Eksempler på bruk av Came to jerusalem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Absalom, and all the people, the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.
Imidlertid var Absalom med alt sitt folk, Israels menn, kommet til Jerusalem og Akitofel var med ham.

the men of Israel, came to Jerusalem; and Ahithophel was with him.
Israels menn, kommet til Jerusalem og Akitofel var med ham.

Then he came to Jerusalem and tore down the city wall,
Og da de kom til Jerusalem, rev han ned et stykke av Jerusalems mur,

When they came to Jerusalem, they were welcomed by the church
Og da de kom frem til Jerusalem, blev de mottatt av menigheten

When they came to Jerusalem, they were welcomed by the church
Og da de kom frem til Jerusalem, blev de mottatt av menigheten

When they came to Jerusalem, they were welcomed by the church
Og da de kom frem til Jerusalem, blev de mottatt av menigheten

And Ezʹra came to Jerusalem in the fifth month,
Til slutt kom han til Jerusalem i den femte måneden,

And when they came to Jerusalem, they had a meeting with the church
Og da de kom frem til Jerusalem, blev de mottatt av menigheten

the God of Israel, came to Jerusalem to sacrifice to Yahweh,
Israels Gud; de kom til Jerusalem for å ofre til Herren,

And the queen of Sheba heard of the fame of Solomon, and came to Jerusalem to prove Solomon with enigmas;
Da dronningen av Saba hørte Salomos ry, kom hun til Jerusalem med et stort følge

the God of Israel, came to Jerusalem to sacrifice unto Jehovah,
Israels Gud; de kom til Jerusalem for å ofre til Herren,

And after them out of all the tribes of Israel such as set their hearts to seek the LORD God of Israel came to Jerusalem, to sacrifice unto the LORD God of their fathers.
Og med dem fulgte fra alle Israels stammer de som vendte sitt hjerte til å søke Herren, Israels Gud; de kom til Jerusalem for å ofre til Herren, sine fedres Gud.

the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth Shemesh, and came to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate,
blev tatt til fange av Israels konge Joas ved Bet-Semes. Og da de kom til Jerusalem, rev han ned et stykke av Jerusalems mur, fra Efra'im-porten til Hjørneporten,

those out of all the tribes of Israel that set their heart to seek Jehovah the God of Israel came to Jerusalem, to sacrifice to Jehovah the God of their fathers.
fulgte fra alle Israels stammer de som vendte sitt hjerte til å søke Herren, Israels Gud; de kom til Jerusalem for å ofre til Herren, sine fedres Gud.

Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth-shemesh, and came to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the corner gate,
blev tatt til fange av Israels konge Joas ved Bet-Semes. Og da de kom til Jerusalem, rev han ned et stykke av Jerusalems mur, fra Efra'im-porten til Hjørneporten,

Jesus has come to Jerusalem for the Festival of Dedication(or, Hanukkah).
Jesus har kommet til Jerusalem for å feire innvielseshøytiden(hanukka).

Yes?-You come to Jerusalem sometimes, right?
Ja?-Du kommer til Jerusalem av og til, sant?

World leaders coming to Jerusalem to hear him.
Verdensledere kommer til Jerusalem for å høre ham.

The nations of the earth will come to Jerusalem to learn of God.
Jordens nasjoner vil komme til Jerusalem for å lære av Gud.

When one comes to Jerusalem- physically.
Når en kommer til Jerusalem- rent fysisk.