RETURNED TO JERUSALEM - oversettelse til Norsk

• tilbake til jerusalem

Eksempler på bruk av Returned to jerusalem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

found no one, so they returned to Jerusalem.
vendte så tilbake til Jerusalem.

And John left them and returned to Jerusalem, 14 but they went on from Perga
Johannes forlot dem imidlertid og vendte tilbake til Jerusalem, mens de andre drog videre fra Perge

And they returned to Jerusalem with great joy, and spent all their time in the Temple praising God.
Og de tilbad ham og vendte tilbake til Jerusalem med stor glede.

It happened when I returned to Jerusalem and was praying in the temple,
Da jeg så var vendt tilbake til Jerusalem og bad i templet,

And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
Og de tilbad ham og vendte tilbake til Jerusalem med stor glede,

When Nehemiah and 43,000 other Jewish patriots returned to Jerusalem, they found the city lying in total ruin.
Da Nehemia og 43.000 andre jødiske patrioter vendte tilbake til Jerusalem, så fant de byen liggende fullstendig i ruiner.

They worshiped him. 52 They returned to Jerusalem full of joy
Og de tilbad ham og vendte tilbake til Jerusalem med stor glede,

So Barnabas and Saul returned to Jerusalem when they had completed their mission,
Og Barnabas og Saulus vendte tilbake fra Jerusalem efterat de hadde fullført sin tjeneste,

When I returned to Jerusalem and was praying at the temple,
Da jeg så var vendt tilbake til Jerusalem og bad i templet,

Barnabas and Saul returned to Jerusalem, when they had fulfilled their service,
Og Barnabas og Saulus vendte tilbake fra Jerusalem efterat de hadde fullført sin tjeneste,

Then the apostles returned to Jerusalem from the hill called the Mount of Olives,
Da vendte de tilbake til Jerusalem fra det berg som kalles Oljeberget

Then they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy,
Og de tilbad ham og vendte tilbake til Jerusalem med stor glede,

After preaching the word of the Lord the two Apostles returned to Jerusalem and on the way stopped at many of the Samaritan villages preaching the gospel.
Efterat de nu hadde vidnet og talt Herrens ord, vendte de tilbake til Jerusalem, og de forkynte evangeliet i mange av samaritanenes byer.

And it came about when I returned to Jerusalem and was praying in the.
Da jeg så var vendt tilbake til Jerusalem og bad i templet, hendte det mig at jeg kom i en henrykkelse.

Then it happened that, when I returned to Jerusalem and was praying in the temple,
Da jeg så var vendt tilbake til Jerusalem og bad i templet,

And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together,
Og de stod op i samme stund og vendte tilbake til Jerusalem, og de fant de elleve samlet,

After I returned to Jerusalem, I was praying in the Temple
Senere, da jeg hadde kommet tilbake til Jerusalem og en dag sto

Have your sins washed away.' 17“I returned to Jerusalem and was praying at the temple.
Etter at jeg var kommet tilbake til Jerusalem, gikk jeg til templet for å be.

And it came to pass when I returned to Jerusalem, and while I was praying in the temple,
Da jeg så var vendt tilbake til Jerusalem og bad i templet, hendte det mig

One of the first things they did when they returned to Jerusalem was to begin building Jehovah's temple.
Noe av det første de gjorde da de kom tilbake til Jerusalem, var å begynne å bygge Jehovas tempel.