CAN BE LED - oversettelse til Norsk

• kan bli ledet
• kan ledes
• kan føres

Eksempler på bruk av Can be led på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

during summer, air can be led around the heat exchanger,
luften i overgangsperioder og ved sommerdrift kan ledes utenom varmeveksleren gjennom en bypass

is a claim so absurd that it is almost inconceivable that the normal person with common sense and sense can be led so far astray!
blir en påstand så absurd at det er nesten ufattelig at normale menneske med vett og forstand kan bli ført så langt på avveier!

then by means of this melancholy he can be led so to develop the choleric note in his human organism that he now works with all the intensity of his force on his resisting etheric body.
det nettopp ved den melankolske undertone kan bevirkes, at kolerikeren bringer det koleriske i sitt vesen sån til utvikling, at han nu med veldig kraft arbeider på den motstand som eterlegemet frembyr.

One could be led to malicious malware,
Man kan bli ledet til skadelig malware,

The condensation outlet(DN32) can be lead out in all four directions.
Kondensvannavløpet(DN32) kan ledes ut i alle fire retninger.

This is alarming, as you could be led to websites promoting malware.
Dette er alarmerende, som du kan bli ledet til nettsteder som er fremme malware.

You could be led to dangerous websites where malware could be obtained.
Du kan bli ledet til farlige nettsteder hvor malware kan skaffes.

He could be leading us right into an ambush.
Han kan lede oss inn i et bakhold.

You could be led to a dangerous web page
Du kan bli ført til en farlig webside

For if you could be led out, you could be led back again.
For hvis dere kunne bli ført ut, kunne dere bli ført tilbake igjen.

Then you know it could be leading to explosive penis syndrome.
Det kan føre til eksploderende penissyndrom.

You could be led to some harmful site,
Du kan bli ledet til noen skadelig nettsted,

You could be led to some dangerous portal,
Du kan bli ledet til noen farlige portal,

He is a very strong willed man and not one that can be lead astray from what he believes to be right or wrong.
Han er en veldig sterk vilje mann og ikke en som kan lede bort fra det han mener er rett eller galt.

You could be led to all sorts of weird websites,
Du kan bli ledet til alle slags rare nettsteder,

You could be led to some dangerous web page,
Du kan bli ledet til noen farlige nettsider,

Users could be led to malevolent malware,
Brukere kan bli ledet til å ondsinnede malware,

You could be led to some dangerous page,
Du kan bli ledet til noen farlige side,

You could be led to some dangerous website,
Du kan bli ledet til noen farlige hjemmeside,

You could be led to malicious malware,
Du kan bli ledet til skadelig malware,