CAN DEFEND - oversettelse til Norsk

• kan forsvare
• kan beskytte

Eksempler på bruk av Can defend på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There are reasons to hold on to the Trinity and one can defend it too, but not if one sticks to the script.
Det er grunner for å holde fast på treenighetslæren og en kan forsvare det også, men ikke hvis en holder seg til skriften.

Say:'Who can defend you from Allah if He desires harm for you,
Si:«Hvem kan beskytte dere mot Gud, om Han vil noe ondt for dere,

Unlike other goose species in Svalbard, the pink-footed geese can defend themselves and the eggs/brood against arctic foxes,
Til forskjell fra de andre gåseartene på Svalbard kan den forsvare seg, samt egg og unger, mot polarrev. Det hender imidlertid

I could defend myself if it happened to us.
Jeg kan beskytte meg om det skjer.

Collect as much honey as you can, defend your Hive against angry insects attack!
Samle så mye honning som du kan, forsvare din Hive mot sinte insekter angrep!

You thought I could defend myself?
At jeg kunne forsvare meg?

We thought you could defend yourself.
Vi tenkte du kunne forsvare deg.

You could defend yourself.
Du var sterk og kunne forsvare deg.

I do not think anyone in this room could defend this system.
Jeg tror ikke at noen i dette rommet kunne forsvare dette systemet.

believing that he could defend his realm against Tang.
i den tro at han kunne forsvare sitt rike mot Tang.

After the resignation of Dmitry Medvedev as he could defending himself from criticism.
Etter fratredelse fra dmitrij Medvedev som han kunne forsvare seg selv fra kritikk.

The community united peasants and could defend them from the foreign invaders,
Samfunnet forent bønder og kunne forsvare dem fra de utenlandske inntrengerne,

Before the army could find a safe place from which they could defend themselves, Malik spotted them
Før hæren kunne finne et trygt sted der de kunne forsvare seg, Malik oppdaget dem

as he fears that the child could defend himself or address the abuses at home.
han frykter at barnet kunne forsvare seg eller ta imot misbruken hjemme.

It is therefore necessary to take the time to develop effective weapons that the armies on Earth could defend against the alien invasion.
Det er derfor nødvendig å ta seg tid til å utvikle effektive våpen som hærene på Jorden kunne forsvare seg mot fremmede invasjonen.

The Pope in Rome looked around for a leader who could defend Christendom against its internal
Paven i Rom så seg om etter en lederskikkelse som kunne forsvare kristenheten både mot ytre

simultaneously removing the one man who could defend his work, and legitimizing the accusations of fraud.
selvmord, for samtidig å fjerne den som kunne forsvare arbeidet og legitimere svindelanklagene.

As all the animals people shouldn't go too close to a nest with eggs since the female could defend the eggs getting dangerous.
Som alle dyrene folk ikke bør gå for nær et reir med egg siden den kvinnelige kunne forsvare eggene får farlig.

those who have chalked up dozens of destroyed enemy vehicles as they could, defending their Homeland.
har skrevet opp dusinvis av ødelagt fiendtlige kjøretøy som de kunne forsvare sitt hjemland.

designed to strengthen its armed forces that it could defend its sovereignty and territorial integrity,
designet for å styrke sine væpnede styrker at det kunne forsvare sin suverenitet og territorielle integritet,