CAN MIMIC - oversettelse til Norsk

• kan etterligne
• kan imitere

Eksempler på bruk av Can mimic på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It could not be totally avoided due to few alternatives that can mimic their effects.
Det kan ikke være helt unngås på grunn av få alternativer som kan etterligne deres effekter.

The front side of the wallpaper can be almost any, they can mimic various coverings.
Forsiden av tapetet kan være nesten alle, de kan etterligne ulike belegninger.

Hiatal can mimic the appearance of pain in the heart,
Hiatal kan etterligne utseendet av smerter i hjertet,

With a simple recipe, you can mimic the sweet treat at home in no time.
Med en enkel oppskrift kan du etterligne den søte godbiten hjemme på kort tid.

Plastic doors are very diverse in color and form, they can mimic a variety of materials.
Plast dør er svært forskjellige i farge og form, kan de etterligne en rekke materialer.

For male steroid users, HCG can mimic the action of luteinizing hormone(LH) in the body.
For mannlige steroid brukere, kan HCG etterligner virkningen av luteiniserende hormon(LH) i kroppen.

BPA is a chemical that in sufficient doses can mimic the action of the human hormone oestrogen.
BPA er en kjemisk produkt som i tilstrekkelige doser kan etterligne virkningen av humant hormonet østrogen.

However, there are countless substances with unique chemical signatures that can mimic the effects of these drugs.
Men finnes det utallige stoffer med unike kjemiske signaturer som kan etterligne virkningene av disse stoffene.

How to create robots While such robots that can mimic human, created by and large for entertainment only.
Mens slike roboter som kan etterligne et menneske, som er skapt av og store for underholdning bare.

However, you can mimic highlights on a cell in a worksheet by filling the cells with a highlighting color.
Du kan imidlertid etterligne utheving ved å fylle cellen eller cellene med farge, alene eller sammen med en utheving format som består av en farge og/eller et mønster.

Patients are evaluated for signs of conditions that can mimic Sever condition,
Pasientene evalueres etter tegn på forhold som kan etterligne Sever tilstand,

It should be emphasised that stress echocardiography, which can mimic an ischaemic episode, could potentially increase the risk of SonoVue utilisation.
Det bør sterkt betones at stressekkokardiografi, som kan etterligne en iskemisk episode, potensielt vil kunne øke risikoen ved bruk av SonoVue.

New daily persistent headache(NDPH) is a primary headache syndrome which can mimic chronic migraine and chronic tension-type headache.
Nyoppstått daglig vedvarende hodepine(NDPH) kan ha symptomer som ligner(1.3) kronisk migrene.

look for other conditions that can mimic appendicitis.
se etter andre forhold som kan etterligne blindtarmbetennelse.

The concern is that these preservatives- which can mimic estrogen- build up in a person's body,
Bekymringen er at disse konserveringsmidlene, som kan etterligne østrogen, bygger seg opp i en persons kropp

When you increase the smoothing to a hundred percent, you can mimic the stroke and can see enough it is a lot smoother.
Når du øker utjevningen til hundre prosent, kan du etterligne stroke og kan se nok det er mye jevnere.

The rhythmic patting can mimic your heartbeat, which is a sound that your baby is used to from his time in the womb.
Den rytmiske klappingen kan etterligne hjerteslagene dine, som babyen er vant til fra tiden i livmoren.

as well as to exclude other arthritis conditions that can mimic osteoarthritis.
kan forårsake sekundær artrose, samt for å utelukke andre tilstander som leddgikt kan etterligne slitasjegikt.

For example, you can mimic the voices, postures
For eksempel kan du etterligne stemmer, positurer

fallopian tubes and uterus that can mimic appendicitis.
eggledere og livmor som kan etterligne blindtarmbetennelse.