CAN PREDICT - oversettelse til Norsk

• kan forutsi
• kan forutse
• kan spå
• kan predikere
• klarer å forutsi

Eksempler på bruk av Can predict på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We have already seen how svn status-u can predict conflicts.
Vi har allerede sett hvordan svn status-u kan forutsi konflikter.

A moment of impact whose potential for change has ripple effects far beyond what we can predict.
Og som gir ringvirkninger langt utover det vi kan forutse.

Welcome, I'm your fortune teller, and I can predict your future.
Velkommen, jeg er din spåmann, og jeg kan forutsi fremtiden.

I just don't believe that anyone can predict my future.
Jeg tror bare at ingen kan forutsi min fremtid.

Right.-Nobody can predict an earthquake.
Akkurat.-Ingen kan forutse et jordskjelv.

Is it true that he can predict them?
Er det sant at han kan forutsi dem?

Nobody can predict the next one.
Ingen kan forutsi det neste.

It can predict up to four 5-year periods.
Den kan fremskrive opp mot fire 5-års perioder.

You know you think you know somebody and you kinda can predict their next move.
Du tror du kjenner noen og kan forutsi hva de kommer til å gjøre.

Your toddler can predict that you're going to work now because you carry the briefcase in one hand.
Barnet ditt kan forutse at du skal jobbe nå fordi du bærer kofferten i en hånd.

experts can predict the spread of threats
eksperter kan forutsi spredning av trusler,

Although no-one can predict the future, there are two things that seem pretty certain:
Og selv om ingen kan spå om framtiden, er to ting helt sikkert:

However, there are some methods by which you can predict how to give birth to a boy or girl.
Det er imidlertid noen metoder som du kan forutsi hvordan du skal føde en gutt eller en jente.

I guess… groundhog who, as legend has it, can predict the coming of an early spring.
som kan forutse om vi får en tidlig vår.

If I can predict anything about radio's future with certainty: our distribution costs will increase,
Hvis jeg kan spå noe om radioen fremtid med sikkerhet så er det at distribusjonskostnadene vil øke

Read our research report on how volume balance can predict price movements on the Nordic markets.
Les vår forskningsrapport på hvordan volumbalanse kan predikere kursbevegelser i de nordiske markedene.

Many people believe that dreams can be prophetic, they can predict any event in human life.
Mange tror at drømmer kan være profetiske, de kan forutsi enhver hendelse i menneskelivet.

there is no way the player or the casino can predict the outcome.
der er ingen måte spilleren eller kasinoet kan forutse utfallet på.

It's not something you can predict, any more than you can predict with any degree of certainty what the next card will be when dealing a deck of cards.
Det er ikke noe du klarer å forutsi, hvertfall ikke mer en om du skulle klare å forutsi hva neste kort i en kortstokk skulle være.

So, you're perfectly okay believing that tiny people on television can predict the weather, but you crinkle with consternation at the mere suggestion that you could make it snow?
Så du har ingen problemer med at små folk på tv kan spå været, men viker tilbake ved antydningen om at du kan få det til å snø?