CHECK THE SPELLING - oversettelse til Norsk

• kontrollere stavemåten
• sjekk stavingen
• sjekk stavemåten
• stavekontrollerer
• sjekke stavemåten
• kontrollere staving
• kontroller stavingen
• kontrollerer stavemåten

Eksempler på bruk av Check the spelling på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This option is available when you check the spelling of documents in English,
Dette alternativet er tilgjengelig når du stavekontrollerer dokumenter på engelsk,

To check the spelling in a multilingual database, you must change the dictionary language and check the spelling for each language in the database.
Hvis du skal kontrollere stavemåten i en flerspråklige database, må du endre ordlistespråket og kontrollere stavemåten for hvert språk i databasen.

To do this, you have to click on the displayed link, check the spelling of the e-mail address
For å gjøre dette må du klikke på den viste linken, sjekke stavemåten til e-postadressen, og hvis den samsvarer,

the application uses the dictionary only when you check the spelling of text in a particular language.
slik at ordlisten bare brukes når du stavekontrollerer tekst på et bestemt språk.

Check the spelling and grammar in an email In the email you want to check for spelling or grammar mistakes, press F7.
Åpne dokumentet du vil kontrollere staving og grammatikk i, og trykk deretter på F7.

Msgstr"""You can check the spelling on your selections or add more criteria to narrow""your results.".
Msgstr"""Du kan sjekke stavemåten for utvalgene eller legge til flere kriterier for å""gjøre søket smalere.".

the program uses the dictionary only when you check the spelling of text in a particular language.
slik at ordlisten bare brukes når du stavekontrollerer tekst på et bestemt språk.

Check the spelling of a document Check your document for spelling mistakes
Kontrollere staving i et dokument Kontroller dokumentet for stavefeil,

Please check the spelling, change your search request,
Vennligst kontroller stavingen, endre søkeforespørselen

automatically fill in the webforms, check the spelling, etc.
automatisk fylle ut webforms, sjekke stavemåten, etc.

Time Stamping&Check the spelling of this field This is an experimental scheme whereby HTTPS certificates can be authenticated and rejected by(DNSSEC-secured) DNS records.
Paneler Tilpass skrifttyper Tidsangivelse &Kontroller stavingen i dette feltet Dette er et eksperimentelt program hvor HTTPS-sertifikater kan autentiseres og avslås av DNS-oppføringer(sikker DNSSEC).

You can also check the spelling of selected text, and see recommendations from the spell checker.
Du kan også kontrollere staving for markert tekst og se på anbefalinger fra stavekontrollen.

The next time you check the spelling, you can change the dictionary language in the Spelling pane
Neste gang du kontrollerer stavemåten, kan du endre ordlistespråket i Stavekontroll-ruten eller dialogboksen,

select the text, check the spelling, and change the dictionary language in the Check spelling task pane.
en del av teksten, merker du teksten, kontrollerer stavemåten og endrer ordlistespråket i dialogboksen Stavekontroll.

select the text, check the spelling, and change the dictionary language in the Spelling dialog box.
en del av teksten, merker du teksten, kontrollerer stavemåten, og endrer ordlistespråket i dialogboksen Stavekontroll.

You can also check the spelling, try more general terms
Du kan også kontrollere stavingen eller prøv færre søkeord

always check the spelling and grammar in your presentation.
alltid kontrollere stavemåte og grammatikk i presentasjonen.

If there is any other error message, check the spelling of data in the sending account(login, password).
Hvis det er noen andre feilmelding, må du kontrollere stavemåten av data i en sending konto(brukernavn, passord).

If your search does not return results, check the spelling of your search term, or try alternate words with similar meanings.
Søketips Når et søk ikke gir resultater, må du huske å sjekke stavemåten: Du kan også forsøke alternative ord med lignende betydning.

In desktop versions of Outlook, you can check the spelling in your email message at any time by clicking Review> Spelling& Grammar.
I skrivebordsversjoner av Outlook kan du stavekontrollere e-postmeldingene når som helst ved å klikke på Se gjennom> Stavekontroll og grammatikk.