Eksempler på bruk av Sjekk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du vil motta din provisjon via sjekk hver måned, basert på følgende satser.
Commission cheques are sent monthly, based on the following rates.Jeg har aldri savnet en sjekk.
I have never missed a cheque.Nebelhorn-Appartements Weiss-Schlicke- Sjekk tilgjengelighet.
Nebelhorn-Appartements Weiss-Schlicke- Verifică disponibilitate.Sjekk hver eneste sjakt.
I want every vent shaft checked.Sjekk om du trenger vaksiner.
Checking the need for vaccinations.
De sender en sjekk til et annet firma.
But they send their checks to the other company name.Sjekk alle de drivstoffinjektorene.
Look at all those fuel injectors.Sjekk godtas kun dersom den tilsvarer verdien til et bankkort.
Cheques are accepted only to the value of a Bankers Card.Sjekk gulvet!- Er han død?
Check the floor.- Is he dead?Vel, jeg har en sjekk på 1 million.
Well, I have a $1 million cheque.Hilvershome Hilvershome- Sjekk tilgjengelighet.
Hilvershome Hilvershome- Verifică disponibilitate.So sjekk programvaren konsollen for nt 4.1"….
So checking the software console for nt 4.1"….Sjekk luft og vann.
I want the air, water, everything checked.
Mål oransje nettreferanse sjekk.
Target range grid reference checks.Sjekk alle de eldgamle greiene.
Look at all that ancient stuff.Og sjekk innbydelsene til mistenkelige folk.
Adcock, check for anyone suspicious-looking.Jeg tør ikke å skrive en sjekk.
I dare not write another cheque.jeg tar ikke sjekk eller kredittkort.
I don't take cheques or credit cards.Torhaus Torhaus- Sjekk tilgjengelighet.
Torhaus Torhaus- Verifică disponibilitate.Sjekk av operasjonstid og batterikapasitet via display.
Checking operation time and battery capacity on the display.
