Eksempler på bruk av Checkout page på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But once you get them to the checkout page, avoid any elements that distract them from completing the purchase.
Men når du får dem til betalingssiden, unngå alle elementer som distraherer dem fra kjøpet fullføres.People are in a real rush when they come to the checkout page and no one wants to wait for hours to fill in the lengthy forms.
Folk er i en ekte rush når de kommer til kassen siden, og ingen vil vente på timer for å fylle ut de lange skjemaene.In the checkout page you need to choose the coupon that you desire to apply.
I kassa siden du trenger for å velge den kupongen du ønsker å bruke.The checkout page is asking for your PIN number, no website should ever ask for your PIN number.
Betalingssiden ber om PIN-koden din- ingen nettside bør spørre om PIN-koder under noen omstendigheter.Shipping costs are calculated automatically at the checkout page when both the destination and delivery service are selected.
Fraktkostnader beregnes automatisk på kassen siden når både destinasjon og leveringstjeneste er valgt.
Buyers who see this exact error message on checkout page will not try again with the same card.
Kjøpere som ser dette nøyaktige feilmeldingen på kassa siden vil ikke prøve igjen med det samme kortet.Just keep a look out for our logo on the checkout page to use your account when shopping online.
Bare hold utkikk etter logoen vår på betalingssiden for å bruke kontoen din når du handler på nettet.follow the instructions on the checkout page to complete your order.
følger du anvisningene på utsjekkingssiden for å fullføre bestillingen.You will be redirected to Checkout page, where you can finalize your order by paying with one of the payment options(Paypal, Bank transfer or proforma invoice).
Du blir omdirigert til kassen siden, hvor du kan fullføre bestillingen din ved å betale med en av betalingsalternativene(Paypal, Bankoverføring eller Braintree(kredittkort)).The import duty charge needs to be displayed on the checkout page but does not need to get submitted to Google.
Du må vise importavgiften på betalingssiden, men du trenger ikke å sende den inn til Google.At the Checkout page, after choosing the country that you want your order to be shipped to,
På Checkout-siden, etter at du har valgt landet du ønsker at bestillingen skal sendes til,We never charge you for additional features that are not listed on the checkout page.
Vi har aldri belaste deg for flere funksjoner som ikke er oppført på kassa siden.The gift card codes can be used by filling in the code on the checkout page and then clicking on“apply”.
Gavekort-koder bruker du ved å fylle inn koden på utsjekkingssiden og deretter klikke på«Bruk».
Also, after you go to the checkout page, please write down your requirements in the Special Instructions Column at the bottom of the checkout page and we will know.
Også etter at du går til kassen siden, kan du skrive ned dine krav i Special Instructions Kolonne på bunnen av kassa side og vi vil vite.The import duty charge must be displayed on the checkout page, but does not need to be submitted to Google.
Du må vise importavgiften på betalingssiden, men du trenger ikke å sende den inn til Google.Just click on"SHOW COUPON" button on below offers to use Accomodation& Rentals& Vacation Coupon Code at checkout page.
Bare klikk på"VIS KUPONG" knappen på under tilbyr bruke Overnatting & Utleie & Ferie Kupongkoden på kassa siden.This is specified in the"Specify value code" field on the checkout page at the time of the order.
Denne vil angis under feltet"Oppgi verdikode" på kassesiden i forbindelse med en bestilling.On Checkout Page, below the billing address you will also find an option to create account that you will be able to use later.
På Checkout Page, under faktureringsadressen finner du også et alternativ for å opprette konto som du vil kunne bruke senere.When you make a purchase, in the checkout page, select the address you want to use.
Når du foretar et kjøp på betalingssiden, kan du velge hvilken adresse du vil bruke.You will be taken to the secure PayPal checkout page when you submit your order.
Du vil bli tatt til sikker PayPal kassen siden når du har sendt bestillingen.
