CLOSE CO-OPERATION - oversettelse til Norsk

• nært samarbeid
• nært samarbeide

Eksempler på bruk av Close co-operation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The close co-operation with our customers has always led to innovative concepts
Det nære samarbeidet med våre kunder har kontinuerlig ført til innovative konsepter-

The close co-operation and teamwork between our teachers
Det nære samarbeidet mellom lærerne på skolen,

Inspecta will continue close co-operation with Polimex-Mostostal as the contract includes a co-operation agreement intended to build a long-term partnership between the companies.
Inspecta vil fortsatt ha et nært samarbeid med Polimex-Mostostal, og intensjonen er å bygge et langsiktig partnerskap mellom de to selskapene.

Nordic co-operation on disability contributes to the inclusion of people with disabilities by way of the enhanced sharing of knowledge throughout the region and close co-operation with regard to disability policy issues.
Funksjonshinder Nordisk samarbeid om funksjonshinder bidrar til inkludering av personer med nedsatt funksjonsevne gjennom sterk kunnskapsutveksling og et nært samarbeid om funksjonshinderpolitiske saker.

By 1916, raids were carefully planned exercises in combined arms and involved close co-operation between infantry and artillery.
Før 1916 hadde raid blitt til nøye koreograferte hendelser med nært samarbeid mellom artilleri og infanteri.

In Greenland, Sustainable Fisheries Greenland is the central body handling Greenlandic matters on MSC applications and pre-assessments in close co-operation with actors from the industry.
På Grønland er det institusjonen Sustainable Fisheries Greenland som arbeider med MSC-sertifiseringer og forhåndsvurderinger i et nært samarbeid med bransjen.

By 1916, raids were carefully planned exercises in combined arms and involved close co-operation of infantry and artillery.
Før 1916 hadde raid blitt til nøye koreograferte hendelser med nært samarbeid mellom artilleri og infanteri.

According to Aho this requires a new kind of innovative packaging design and close co-operation between the different parties involved to make sure that the reuse properties of the end product really work.
Ifølge Aho krever dette en ny type innovativ pakningsdesign og et nært samarbeid mellom de forskjellige involverte parter for å sikre at sluttproduktets gjenbruksegenskaper virkelig holder mål.

Through close co-operation with other companies in the same sector, we have gained valuable experience in upgrading offshore rigs,
Gjennom et nært samarbeid med andre selskaper i samme sektor har vi ervervet verdifull erfaring med oppgradering av offshorerigger, skipsbygging, reparasjon

The close co-operation with our distributors and customers has always led to innovative concepts
Det nære samarbeidet med våre salgspartnere og kunder har kontinuerlig ført til innovative konsepter-

whiteID is located in the same building which enables a close co-operation and short communication distances. 2015 Now.
i samme bygning som ID. Dette legger til rette for nært samarbeid og kommunikasjon mellom avdelingene. 2015.

sources at their disposal, they complement each other and can benefit from each other's strengths through close co-operation.
palett av ulike energikilder, kompletterer de hverandre og kan via det nære samarbeidet dra nytte av hverandres styrker.

A number of local radios are interested in closer co-operation with NRK.
En rekke nærradioer skal være interesserte i et nærmere samarbeid med NRK.

Closer co-operation will provide better services for residents across national borders
Et tettere samarbeid skal gi bedre tjenester til innbyggere på tvers av landegrensene

more direct contact, which in turn leads to better understanding and closer co-operation.
igjen kan føre til bedre forståelse og tettere samarbeid mellom folk og nasjoner.

Through dialogue"people to people" and"Simply better solutions" Bevola wishes to create more time, closer co-operation and greater knowledge
Gjennom dialog"mennesker til mennesker" og"Bare Bedre Løsninger", vil Bevola skape mer tid, tettere samarbeid, økt kunnskap

weather forecasting models that they wish"to visit DNMI in February this year to discuss a closer co-operation(…), but they know that such co-operation cannot start in the near future.
værvarslingsmodellene at de ønsker"å besøke DNMI i februar i år for å diskutere et nærmere samarbeid(…), men er klare over at dette er et langt lerret å bleke- Konklusjon m.h.t.

who has presented a report to the Nordic foreign ministers on closer co-operation in foreign and security policy.
har levert en rapport til de nordiske utenriksministrene om tettere samarbeid om utenriks- og sikkerhetspolitikk.

Most of the equipment will be modified and adjusted in close co-operation with the suppliers.
En del av utstyret vil bli modifisert og tilpasset spesielt i samarbeid med leverandør.

The Finnish-Norwegian Cultural Institute works in close co-operation with other institutions promoting contact between our two countries and people.
Finsk-norsk kulturinstitutt står i nær forbindelse med andre institusjoner som fremmer kontakt mellom våre to land og folk.