CLOSE TO DEATH - oversettelse til Norsk

• nær døden
• nær ved å dø
• nære døden
• nærmet seg døden

Eksempler på bruk av Close to death på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And if it is it means that we're spirits of people close to death.
Og i så fall betyr det at vi er ånder tilhørende folk som er nær døden.

But being that close to death, being that alive, it's completely addictive.
å være så nær døden og leve er sterkt vanedannende.

EEG to a stasis state, leaving the brain as close to death as physically possible.
EEG. Han skal komme så nær døden som mulig.

A State of suspended animation could save lives Many living beings are able to fall under unfavourable conditions in a state close to death, but she is not.
En Tilstand av suspendert animasjon kan redde liv Mange levende vesener er i stand til å falle inn under ugunstige forhold i en tilstand nær døden, men hun er ikke.

Because for the work of Christ he came close to death, not regarding his life, to supply what was lacking in your service toward me.
For det var for Kristi gjernings skyld han kom døden nær, da han våget sitt liv for å utfylle savnet av eder i tjenesten mot mig.

The implication is that she dreams of marrying a rich old man, close to death, so she wouldn't have to stay married for too long.
Grunnen er vel at hun drømmer om å gifte seg med en rik gammel mann, døden nær, så hun skal slippe å bli gift for lenge.

weakened, and close to death.
og er døden nær.

otherwise very close to death, hence the term near-death experience.
ellers svært nær til døden, derav begrepetnær dødenerfaring.

Amelia herself was a close to death- the flight took place in difficult conditions,
Amelia selv var nær døden- flyet fant sted under vanskelige forhold,

When the teenager was close to death, the doctors decided to add it to the list on the waiting to receive a donor lung,
Når tenåring var nær døden, legene bestemte seg for å legge den til i listen på å vente på å motta en donor lunge,

hence the name“holy.” Some Hindus believe mixing the petals with water can help those close to death raise their departing souls to heaven.
dermed navnet"hellig". Noen hindoer tror at blandingen av kronbladene med vann kan hjelpe dem nær døden å heve sine avgangssjeler til himmelen.

Because for the work of Christ, he came close to death, disregarding his life so that he might make up for what was
Det var på grunn av arbeidet for Kristus han var døden nær, da han satte livet på spill for å bøte på det

were not close to death from starvation, then you are better off than 500 million people.
har vært døden nær p.g.a. sult, så er du bedre stilt enn 500 millioner mennesker.

I think I got closer to death than I planned.
Jeg kom nærmere døden enn jeg hadde planer om.

To be closer to death.
For å komme nærmere døden.

it comes closer and closer to death.
da kommer en nærmere og nærmere døden.

Another year closer to death.
Ett år nærmere døden.

Hope? But every petal that falls brings Rumple closer to death. Hope.
Håp. Håp? Med hvert kronblad som faller, kommer Rumle nærmere døden.

But every petal that falls brings rumple closer to death. Hope. Hope?
Håp. Håp? Med hvert kronblad som faller, kommer Rumle nærmere døden.

I always feel much closer to death on a plane than in the o.
Jeg hater å fly, føler meg alltid nærmere døden da enn i operasjonsstua.