COMBINATION WITH METFORMIN - oversettelse til Norsk

• kombinasjon med metformin
• kombinasjonsbehandling med metformin

Eksempler på bruk av Combination with metformin på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Approximately one third of patients were receiving insulin in combination with metformin and/or a sulphonylurea.
Omtrent en tredjedel av pasientene fikk insulin i kombinasjon med metformin og/eller et sulfonylurea.

Approximately one third of patients were receiving insulin in combination with metformin and/or a sulphonylurea.
Om lag en tredjedel av pasientene fikk insulin i kombinasjon med metformin og/eller et sulfonylureapreparat.

In combination with metformin when diet and exercise plus metformin alone do not provide adequate glycaemic control.
I kombinasjon med metformin, når diett og fysisk aktivitet i kombinasjon med metformin alene ikke gir adekvat glykemisk kontroll.

Table 4: Efficacy results at 24 week comparing empagliflozin in combination with metformin to the individual componentsa.
Tabell 4: Effektresultater ved 24 uker, hvor empagliflozin i kombinasjon med metformin er sammenlignet med komponentene i monoterapia.

Effect of new anti-diabetic medications in combination with metformin compared to sulfonylurea in combination with metformin in patients with type 2 diabetes- NIPH.
Effekt av nye blodsukkersenkende medikamenter i kombinasjon med metformin sammenlignet med sulfonylurea i kombinasjon med metformin hos pasienter med type-2 diabetes- FHI.

Table 1 Adverse reactions reported in patients who received Galvus 100 mg daily in combination with metformin in double-blind studies N=208.
Tabell 1 Bivirkninger rapportert hos pasienter som fikk Galvus 100 mg daglig i kombinasjon med metformin i dobbeltblinde studier N=208.

The efficacy and safety of linagliptin in combination with metformin was evaluated in a double-blind placebo-controlled study of 24 weeks duration.
Effekt og sikkerhet av linagliptin i kombinasjon med metformin ble evaluert i en dobbeltblind, placebokontrollert studie med 24 ukers varighet.

Table 5 Adverse reactions reported in patients who received Galvus 50 mg twice daily in combination with metformin and a sulphonylurea N=157.
Tabell 5 Bivirkninger rapportert hos pasienter som fikk Galvus 50 mg to ganger daglig i kombinasjon med metformin og et sulfonylurea N=157.

This effect on post-prandial glucose was confirmed in a 4-week study versus liraglutide 1.8 mg once a day in combination with metformin.
Denne effekten på postprandial glukose ble bekreftet i en 4-ukers studie versus liraglutid 1,8 mg én gang daglig i kombinasjon med metformin.

Table 5 Adverse reactions reported in patients who received Jalra 50 mg twice daily in combination with metformin and a sulphonylurea N=157.
Tabell 5 Bivirkninger rapportert hos pasienter som fikk Jalra 50 mg to ganger daglig i kombinasjon med metformin og et sulfonylurea N=157.

Repaglinide is also indicated in combination with metformin in adults with type 2 diabetes mellitus who are not satisfactorily controlled on metformin alone.
Repaglinid er også indisert i kombinasjon med metformin hos voksne med type 2-diabetes mellitus der tilstanden ikke kan kontrolleres tilfredsstillende med metformin alene.

In clinical trials, the incidence rates of hypoglycemia were comparably low in patients taking linagliptin in combination with metformin or metformin alone.
I kliniske studier var hyppigheten av hypoglykemi like lav hos pasienter som fikk linagliptin i kombinasjon med metformin som ved metformin alene.

including 5,151 patients treated with canagliflozin in combination with metformin.
inkludert 5151 pasienter behandlet med kanagliflozin i kombinasjon med metformin.

if you use Eperzan on its own or in combination with metformin or pioglitazone.
du bruker Eperzan alene eller i kombinasjon med metformin eller pioglitazon.

Table 2 Adverse reactions reported in patients who received vildagliptin 50 mg twice daily in combination with metformin and a sulphonylurea(N=157).
Tabell 5 Bivirkninger rapportert hos pasienter som fikk Galvus 50 mg to ganger daglig i kombinasjon med metformin og et sulfonylurea(N=157).

Decrease in body weight in the treatment groups given saxagliptin in combination with metformin was similar to that in the groups given metformin alone.
Reduksjon i kroppsvekt i behandlingsgruppene som fikk saksagliptin i kombinasjon med metformin, var omtrent den samme som i gruppene som fikk metformin alene.

In combination with metformin, which mainly affected fasting plasma glucose,
I kombinasjon med metformin, som hovedsakelig påvirker fastende plasmaglukose,

prolonged-release exenatide alone, in combination with metformin(intent to treat patients).
depotformulering av eksenatid alene, i kombinasjon med metformin(Intent to treat-pasienter).

fasting plasma glucose compared with placebo in combination with metformin.
fastende plasmaglukose sammenlignet med placebo i kombinasjon med metformin.

added to glimepiride alone or in combination with metformin.
i tillegg til glimepirid alene eller i kombinasjon med metformin.