WITH OR WITHOUT METFORMIN - oversettelse til Norsk

• med eller uten metformin

Eksempler på bruk av With or without metformin på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Table 7: Efficacy results at 18 and 52 weeks in a placebo-controlled study of empagliflozin as add on to multiple daily doses of insulin with or without metformin.
Tabell 7: Effektresultater ved uke 18 og 52 i en placebokontrollert studie med empagliflozin som tillegg til daglig flerdosebehandling med insulin med eller uten metformin.

a sulfonylurea(with or without metformin) or metformin plus rosiglitazone.
et sulfonylureapreparat(med eller uten metformin) eller metformin pluss rosiglitazon.

At Week 48 when added to sitagliptin(with or without metformin), the adjusted mean change from baseline for dapagliflozin 10 mg and placebo was -0.30% and 0.38%, respectively.
Ved uke 48, som tillegg til sitagliptin(med eller uten metformin), var justert gjennomsnittsendring fra basislinjen på -0,30 % og 0,38 % for henholdsvis dapagliflozin 10 mg og placebo.

Treatment with dapagliflozin 10 mg as an add-on to sitagliptin(with or without metformin) resulted in reductions in 2-hour post-prandial glucose at 24 weeks that were maintained up to Week 48.
Behandling med dapagliflozin 10 mg som tillegg til sitagliptin(med eller uten metformin) førte til en reduksjon av 2-timers postprandial glukose ved 24 uker som ble opprettholdt opptil uke 48.

Vildagliptin is also indicated for use in combination with insulin(with or without metformin) when diet
Vildagliptin er også indisert som kombinasjonsbehandling sammen med insulin(med eller uten metformin) når diett

pioglitazone has been studied as dual therapy in patients initially treated with pioglitazone alone(with or without metformin or a sulphonylurea) and as add-on therapy to metformin..
pioglitazon er blitt studert som dobbelterapi hos pasienter som innledningsvis ble behandlet kun med pioglitazon(med eller uten metformin eller et sulfonylurea), og som tilleggsbehandling til metformin..

or a thiazolidinedione(with or without metformin or a sulphonylurea), or insulin with
sulfonylurea eller tiazolidindion(med eller uten metformin eller sulfonylurea), eller insulin med

When Lyxumia is used in combination with a basal insulin with or without metformin, symptomatic hypoglycaemia occurred in 42.1% of lixisenatide patients and in 38.9% of placebo patients during the entire treatment period 3.2% absolute difference.
Når Lyxumia ble brukt i kombinasjon med et basalinsulin, med eller uten metformin, oppstod symptomatisk hypoglykemi hos 42,1 % av lixisenatidpasientene og hos 38,9 % av placebopasientene, i løpet av hele behandlingsperioden 3,2 % absolutt differanse.

Vildagliptin is also indicated for use in combination with insulin(with or without metformin) when diet and exercise plus a stable dose of insulin do not provide adequate glycaemic control. 4.2Posology and method of administration Posology.
Janumet er indisert hos pasienter hvor diett og fysisk aktivitet i kombinasjon med maksimal dose metformin ikke gir adekvat glykemisk kontroll alene, eller hos pasienter som allerede behandles med en kombinasjon av sitagliptin og metformin..

sitagliptin(with or without metformin) or insulin resulted in statistically significant body weight reduction at 24 weeks p< 0.0001, Tables 4 and 5.
sitagliptin(med eller uten metformin) eller insulin førte til statistisk signifikant reduksjon i kroppsvekt ved 24 uker p< 0,0001, tabell 4 og 5.

The reduction in HbA1c in patients treated with sitagliptin and insulin(with or without metformin) was -1.31% compared to -0.87% in patients treated with placebo and insulin(with or without metformin), a difference of -0.45% 95% CI: -0.60, -0.29.
Reduksjonen i HbA1c hos pasienter som ble behandlet med sitagliptin og insulin(med eller uten metformin) var -1,31 % sammenliknet med -0,87 % hos pasienter som ble behandlet med placebo og insulin(med eller uten metformin), en forskjell på -0,45 % 95 % KI: -0,60.

a basal insulin(with or without metformin, or with or without a sulphonylurea) in 8 large placebo-
eller et basalinsulin(med eller uten metformin, eller med eller uten et sulfonylureapreparat) i 8 store placebo-

vs. placebo in patients with type 2 diabetes inadequately controlled on basal insulin with or without metformin.
versus placebo hos pasienter med type 2-diabetes som ikke var tilstrekkelig kontrollert med basalinsulin med eller uten metformin.

added to insulin(at a stable dose for at least 10 weeks) with or without metformin at least 1,500 mg.
sikkerheten av sitagliptin(100 mg én gang daglig) i tillegg til insulin(som stabil dose i minst 10 uker) med eller uten metformin minst 1500 mg.

added to insulin glargine with or without metformin(at least 1,500 mg) during intensification of insulin therapy.
gitt i tillegg til insulinglargin, med eller uten metformin(minst 1500 mg), i løpet av intensivering av insulinbehandling.

For studies of dapagliflozin as add-on to metformin or as add-on to sitagliptin(with or without metformin), the frequency of minor episodes of hypoglycaemia was similar(< 5%) between treatment groups, including placebo up to 102 weeks of treatment.
Ved studier av dapagliflozin som tillegg til metformin eller som tillegg til sitagliptin(med eller uten metformin) var frekvensen av mindre alvorlige episoder av hypoglykemi lik(< 5 %) mellom behandlingsgruppene inkludert placebo ved opptil 102 ukers behandling.

sitagliptin(with or without metformin) or insulin resulted in statistically significant reductions in fasting plasma glucose -1.90 to -1.20 mmol/l.
metformin og et sulfonylurea-derivat, sitagliptin(med eller uten metformin) eller insulin førte til statistisk signifikante reduksjoner i fastende plasmaglukose -1,90 til -1,20 mmol/l.

The addition of 25 mg alogliptin once daily to insulin therapy(mean dose 56.5 IU, with or without metformin) resulted in statistically significant improvements from baseline in HbA1c
Tillegg av 25 mg alogliptin én gang daglig til insulinbehandling(gjennomsnittlig dose 56,5 IE, med eller uten metformin) resulterte i statistisk signifikante forbedringer fra baseline med hensyn til HbA1c og fastende plasmaglukose ved uke 26

sitagliptin(with or without metformin) or insulin resulted in statistically significant reductions in HbA1c at 24 weeks compared with subjects receiving placebo p<
sitagliptin(med eller uten metformin) eller insulin førte til statistisk signifikante reduksjoner i HbA1c ved 24 uker sammenlignet med personer som fikk placebo p< 0,0001, tabell 4,

in combination with insulin(with or without metformin), the recommended daily dose of vildagliptin is 100mg,
i kombinasjon med insulin(med eller uten metformin) er anbefalt daglig dose vildagliptin 100 mg gitt