COMPLETELY UNRELATED - oversettelse til Norsk

• fullstendig irrelevant
• helt urelaterte
• helt relatert
• helt uten tilknytning
• helt urelatert
• helt uavhengig
• fullstendig urelatert

Eksempler på bruk av Completely unrelated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

shocked Russia Russian Imperial throne person completely unrelated to absolutely nothing.
sjokkert russland Russian imperial tronen person fullstendig urelatert til absolutt ingenting.

unless the problem is completely unrelated.
med mindre problemet er fullstendig irrelevant.

a number of songs are known which borrowed only the popular tune of"Bei Mir…", with completely unrelated text.
kun har lånt den populære melodien til«Bei Mir Bistu Schein», men med fullstendig urelatert tekst.

Be careful about what you click on as you could be led to completely unrelated, or even dangerous sites.
Være forsiktig med hva du klikker på som du kan bli ledet til fullstendig irrelevant eller farlig nettsteder.

not to mention the fact that they will probably be completely unrelated to your search query.
ikke for å nevne det faktum at de sannsynligvis vil bli fullstendig irrelevant for søket.

unless the issue is completely unrelated.
med mindre saken er fullstendig irrelevant.

Next to the genuine links you will see numerous additional links which may be completely unrelated to your search query.
Ved siden av det ekte linker vil du se mange flere koblinger som kan være fullstendig irrelevant for søket.

additional links which will be completely unrelated to your search query.
flere koblinger som er fullstendig irrelevant for søket.

It should be understood that such behavioral transformations are completely unrelated to the use of alcohol-containing liquids,
Det skal forstås at slike adferdstransformasjoner er helt uavhengige av bruken av alkoholholdige væsker, narkotiske stoffer

Nazi and CCP political motives are completely unrelated to sports and the true"Olympic Spirit".
Nazistenes og KKPs politiske motiv er fullstendig uten forbindelse til sport og den sanne"Olympiske ånd".

This intruder is known to redirect the users to predetermined pages which means that you can accidentally click the link that will route you to completely unrelated website.
Denne inntrenger er kjent for å omdirigere brukere til forhåndsbestemt sider som betyr at du ved et uhell kan klikke koblingen vil føre deg til helt annet webområde.

has since worked in a variety of completely unrelated fields including financial administration,
har siden jobbet innenfor en rekke fullstendig urelaterte fagfelt, inklusive finansiell administrasjon,

not to our school which is completely unrelated.
ikke til vår skole som er fullstendig irrelevant.

Additionally, in CVS you cannot replace a versioned file with some new thing of the same name without the new item inheriting the history of the old- perhaps completely unrelated- file.
I tillegg kan du ikke i CVS erstatte en versjonert fil med en ny ting med det samme navnet uten at det nye elementet overtar- historien til den gamle- kanskje helt urelaterte- filen.+ historien til den gamle- kanskje helt urelaterte- filen.

often completely unrelated to each other, the developers- that speak of the unity of style,
ofte helt uten tilknytning til hverandre, utviklerne- som snakker om enhetlig stil,

Additionally, in CVS you cannot replace a versioned file with some new thing of the same name without the new item inheriting the history of the old- perhaps completely unrelated- file.
I tillegg kan du ikke i CVS erstatte en versjonert fil med en ny ting med det samme navnet uten at det nye elementet overtar historien til den gamle- kanskje helt urelaterte- fila.

No one can stop the evolution of the user experience- you might be able to out-innovate your competitors, but someone in a completely unrelated industry is working on something right now that is going to force the customer experience on further than we can imagine.
Ingen kan stoppe utviklingen av brukeropplevelser. Du kan kanskje danke ut konkurrentene, men samtidig er det alltid noen i en helt urelatert bedrift som nå jobber med et produkt som vil redefinere hele kundeopplevelsen i langt større grad enn vi aner.

Additionally, in CVS you cannot replace a versioned file with some new thing of the same name without the new item inheriting the history of the old- perhaps completely unrelated- file.
I tillegg kan du ikke i CVS erstatte en versjonert fil med en ny ting med det samme navnet uten at det nye elementet overtar- historien til den gamle- kanskje helt urelaterte- filen.+ historien til den gamle- kanskje helt urelaterte- fila.

you may be denied access to the monument for reasons completely unrelated to Amigo Tours
kan du bli nektet tilgang til monumentet av grunner helt uten tilknytning til Amigo Tours,

it may be found painful that the community feels free to associate them with things that seem completely unrelated to a fandom for furry characters.
kan det være smertefullt at fellesskapet er åpen for å assosiere dem med ting som synes å være helt uten forbindelse til et fandom for furry karakterer.