CONTRACT WILL - oversettelse til Norsk

• kontrakten vil
• avtalen vil
• avtalen skal
• kontrakt vil

Eksempler på bruk av Contract will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The contract will relate only to those goods
Avtalen skal dekke disse varene

The Customer's order and Contract will be processed
Kundens bestilling og kontrakt vil bli behandlet

COntract will be terminated automatically if your driver does not have enough money to pay his weekly salary.
Kontrakten vil automatisk bli avbrutt om føreren dim ikke har nok penger til å betale den ukentlige lønnen.

next year expect the issue of budgeting for this contract will be resolved.
neste år forventer spørsmålet om budsjettering for denne avtalen vil bli løst.

Termination of the contract will only occur if the supplier,
Heving av kontrakt vil kun forekomme

The contract will be between you and the charter flight provider based upon their terms and conditions;
Kontrakten vil være mellom deg og leverandøren av charterflyvningen basert på deres vilkår og betingelser;

Prospective contract will allow Russia to withdraw its helicopter products in a new market.
Potensielle kontrakt vil tillate russland til å trekke sin helikopter produkter i et nytt marked.

The contract will specify the building schedule
Kontrakten vil spesifisere bygningen tidsplan

I have it on good authority that his next contract will take him to New York.
Jeg har det på god autoritet at hans neste kontrakt vil ta ham til New York.

then upon proving his incapacity the contract will be withdrawn.
en kontrakt inngås med en sykepleier, vil kontrakten bli trukket tilbake ved å bevise at han er uføre.

The contract will contribute to supplying power to Hydro's aluminium plants in Norway in the years after 2020,
Kontraktene vil bidra til forsyning av kraft til Hydros aluminiumverk i Norge i årene etter 2020, når dagens langsiktige kraftkontrakt

In the case that there is any usurious interest, the contract will be invalid, void and Haram.
Hvis det forekommer noen ågerrente, vil kontrakten være ugyldig og ulovlig(haram).

In this way, the contract will be terminated on the day following the completion of the procedure,
På denne måten vil kontrakten bli avsluttet dagen etter ferdigstillelse av prosedyren,

For all arrangements, your contract will be with the supplier of the arrangements in question(the‘Supplier(s)').
For alle ordninger, vil kontrakten din være med leverandøren av(”Leverandøren(e)”).

Likely, the contract will appear later this year,
Sannsynligvis vil kontrakten vises senere i år,

Once the contract period of two years has passed, the contract will be renewed automatically for one year at a time.
Når kontraktsperioden på to år er gått, vil kontrakten bli fornyet automatisk for ett år av gangen.

Until the option to purchase has been exercised the contract will be as per a standard rental contract..
Inntil muligheten til å kjøpe har blitt utøvet, vil kontrakten være i henhold til en standard leieavtale.

service is available, the contract will be between BookNorway and you.
tjeneste er tilgjengelige, vil kontrakten våre mellom deg og BookNorway.

When you make a booking via BookNorway, the contract will be between BookNorway and you.
Når du har bestilt en reise/produkt på BookNorway vil kontrakten være mellom deg og BookNorway.

If the force majeure has a duration of existence superior to three months, the contract will be terminated automatically,
Dersom force majeure har en varighet på tilværelsen bedre enn tre måneder, vil kontrakten bli automatisk avsluttet,