COULD BE REDIRECTED - oversettelse til Norsk

• kan bli omdirigert
• kunne bli omdirigert

Eksempler på bruk av Could be redirected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Take into consideration, however, that you could be redirected to promoted websites,
Ta hensyn, men at du kan bli omdirigert til forfremmet nettsteder,

Take into consideration, however, that you could be redirected to promoted web pages,
Ta hensyn, men at du kan bli omdirigert til fremmet web-sider,

One of the pages you could be redirected to may be infected
En av sidene du kunne bli omdirigert til kan være infisert,

it will alter your browser's settings and you could be redirected to sponsored pages.
det vil endre nettleserens innstillinger, og du kan bli omdirigert til en sponset sider.

The flow of water can be redirected to a street drain or sewer.
Strømmen av vann kan bli omdirigert til en gate avløp eller kloakk.

It is very likely that you can be redirected to Certpolice.
Det er svært sannsynlig at du kan bli omdirigert til Certpolice.

You should also know that you can be redirected to malevolent pages with malware on it.
Du bør også vite at du kan bli omdirigert til ondsinnede sider med skadelig programvare på den.

Hijackers do not check the websites so you can be redirected to one that would lead to a malevolent program infection.
Kaprerne ikke sjekke nettsider, slik at du kan bli omdirigert til en som ville føre til en ondsinnede programmet infeksjon.

Redirect viruses don't make sure the portals are safe so you can be redirected to one that would authorize malware to enter your operating system.
Omdirigere virus ikke gjør at portaler er trygt, slik at du kan bli omdirigert til en som ville godkjenne malware å legge inn operativsystemet.

One can be redirected to malicious malware,
Man kan bli omdirigert til skadelig malware,

Hijackers are not concerned with what kind of websites you can be redirected to, therefore malevolent program may be installed if users were to visit a corrupted website.
Kaprerne er ikke opptatt med hva slags nettsteder du kan bli omdirigert til, derfor ondsinnede programmet kan være installert hvis brukerne var å besøke en skadet nettsted.

Hijackers are not concerned with what type of portals one can be redirected to, therefore malware can install if you were to enter an infected site.
Kaprerne er ikke opptatt med hva type av portaler man kan bli omdirigert til, derfor malware kan installere hvis du var å skrive en infisert område.

Users can be redirected to strange websites by this dubious site,
Brukere kan bli omdirigert til merkelig nettsteder av dette tvilsomme nettstedet,

Take into consideration, however, that you can be redirected to advertisement websites,
Ta hensyn, men at du kan bli omdirigert til reklame nettsteder,

Browser hijackers aren't concerned with what pages users can be redirected to, so harmful virus might be downloaded if users were to enter a contaminated site.
Nettleserkaprere er ikke bekymret med hvilke sider brukere kan bli omdirigert til, så skadelige virus kan lastes ned hvis brukerne skulle angi et forurenset område.

Redirect viruses don't guarantee the web pages are safe so you can be redirected to one that would lead to a malware contamination.
Omdirigere virus ikke garantere web-sider er trygt, slik at du kan bli omdirigert til en som ville føre til en skadelig forurensning.

Hijackers don't filter through the sites so you can be redirected to one that would lead to a malevolent program infection.
Kaprerne ikke filtrere gjennom nettstedene, slik at du kan bli omdirigert til en som ville føre til en ondsinnede programmet infeksjon.

Redirect viruses do not care to what web pages users can be redirected to, thus malicious program might be downloaded if one were to visit a corrupted site.
Omdirigere virus bryr seg ikke til hva som web-sider som brukerne kan bli omdirigert til, og dermed ondsinnede programmet kan lastes ned hvis man skulle besøke en skadet nettsted.

Browser intruders do not filter through the web pages so you can be redirected to one that would allow malware to invade your OS.
Nettleseren inntrengere ikke filtrer gjennom web-sider, slik at du kan bli omdirigert til en som ville gjøre det mulig for malware å invadere ditt OS.

Keep in mind, however, that you can be redirected to advertisement websites,
Husk, imidlertid, at du kan bli omdirigert til reklame nettsteder,