DARK CORNERS - oversettelse til Norsk

• mørke hjørner
• mørke kroker
• dark corners

Eksempler på bruk av Dark corners på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

he is frightened by dark corners and niches.
han er redd av mørke hjørner og nisjer.

a smile to cuddle up with you have to hide in dark corners like a criminal.
et smil å varme seg på, må man gjemme seg i mørke kroker som en kriminell.

in the office have dark corners, that efficiency is reduced by 30%.
på kontoret har mørke hjørner, er at effektiviteten reduseres med 30%.

you gotta hide in dark corners.
må man gjemme seg i mørke kroker.

This technology makes items that are in a movie in dark corners appear clear and clear.
Denne teknologien gjør at elementer som er i en film i mørke hjørner, vises tydelige og klare.

an awareness of human rights are illuminating dark corners, in schools, in courts, in the marketplace.
lyser folkeretten og bevissthet om menneskerettigheter opp i mørke kroker, på skoler, i rettslokaler, på markedene.

ornament arches hide in dark corners.
ornament buer gjemme seg i mørke hjørner.

Often, the treasures hidden during this digital paperchase are placed into dark corners, gaps or holes.
Skattene i denne digitale skattejakten blir ofte gjemt i mørke kroker, sprekker eller hull.

That we will no longer let them use their billy clubs in dark corners and halls of power.
At vi ikke lenger lar dem bruke batongene sine… i mørke hjørner og maktsentra.

But the hatred of those who strayed from the true path festered and bloomed in the dark corners of the Avernikas to which had been cast!
Men hatet til dem som unnvek fra den rene stien verket og blomstret i Avernikas mørke hjørner dit de ble kastet!

Your enemies will emerge from several dark corners in the alley and you have to hit them with the ninja stars.
Fiender vil komme fra flere mørke hjørnene i smug og du må treffe dem med ninja stjerner.

With that in mind, two Norwegian artists decided to bring sunlight to these dark corners. Lisa Pacini and….
Med det for øye har to norske artister bestemt seg for å bringe sollys til disse mørke hjørnene. Lisa Pacini og….

Anyone most obscured the room will not have dark corners with a white design of the walls.
Noen mest skjult rommet vil ikke ha mørke hjørner med en hvit utformingen av veggene.

Your enemies will try to kill you by emerging from various dark corners and you have to act quickly to kill them.
Dine fiender vil prøve å drepe deg ved fremvoksende fra ulike hjørner i mørke, og du må handle raskt for å drepe dem.

Look-Alite is easy to move about, even into dark corners of the galaxy, because it can run both on batteries
Look-ALite er enkel å flytte på, selv til de mørkeste hjørnene av galaksen, siden den kan drives med

Something lurks in the dark corners of space, something powerful enough to kill a Reaper.
Noe lurer i de mørke hjørnene av plass, noe kraftig nok til å drepe en Reaper.

I have spied, lurking in those dark corners, a number of revenants,
Jeg har beveget meg i de mørke hjørnene og blant flere gjengangere,

helping me navigate the dark corners of Git, pandoc, and Make.
hjelpe meg å navigere i de mørke hjørnene til Git, Pandoc og Make.

shining a torch into the dark corners that many would prefer no light was shed.
kaster lys inn i de mørke hjørnene som mange foretrekker forblir mørklagt.

the more there is the possibility of sabanejewia and presence in the dark corners of something that could easily catch fire.
desto mer er det mulighet for sabanejewia og tilstedeværelse i de mørke hjørnene av noe som lett tar fyr.