DEPLOY IT - oversettelse til Norsk

• distribuere det
• spre det

Eksempler på bruk av Deploy it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Play with the app in a sandbox environment or deploy it to your own Azure subscription now.
Lek deg med appen i et sandkassemiljø eller distribuer den til ditt eget Azure-abonnement nå.

If you want you want the app to be available for use without the need for site users to install it, you can deploy it.
Hvis du vil gjøre appen tilgjengelig for bruk uten at nettstedsbrukere trenger å installere den, kan du distribuere den.

you can deploy it to a safe distance,
kan du distribuere det til en trygg avstand,

This small feature allows developers to customize the system and deploy it only for themselves on a private server,
Denne lille funksjonen lar utviklere å tilpasse systemet og distribuere det bare for seg selv på en privat server,

Or, you can turn your solution into a template and deploy it in another environment, make it available to users so they can create new sites from it,
Eller du kan gjøre løsningen til en mal og distribuere det i en annen miljø, gjøre den tilgjengelig for brukere slik at de kan opprette

so you can optimize and deploy it on a specific hardware architecture or operating system.
du kan optimalisere og distribuere det på en bestemt maskinvare arkitektur eller operativsystem.

perform additional development customization to the template and then deploy it to SharePoint.
utføre flere development tilpassing i malen og distribuere det i SharePoint.

Get started with Python on Azure by creating your first web application on Mac/Linux/Windows using a popular web framework, and deploy it on Azure using Git.
Kom i gang med Python på Azure ved å opprette den første nettappen din på Mac/Linux/Windows ved bruk av et populært nettrammeverk, og distribuer det på Azure ved bruk av Git.

Combined with unique insights in how to take a business model and deploy it in a given digital marketing platform, we have managed to create great results for our clients.
Med kombinasjonen av unik innsikt i hvordan man tar en bestemt forretningsmodell og innfører den på en bestemt digital markedsføringskanal har vi lykkes med å skape gode resultater for våre kunder.

We strongly recommend that you deploy it to Windows clients and servers to benefit from these new features
Vi anbefaler sterkt at du distribuerer den til Windows-klienter og servere for å dra nytte av disse nye funksjonene

Adobe's tools and services allow their customers to create groundbreaking digital content, deploy it across media and devices,
Verktøyene og tjenestene våre gir kundene mulighet til å skape banebrytende digitalt innhold, utrullere det på tvers av medier

you can still deploy it nowadays, especially with hosting providers
du kan fortsatt distribuere den i dag, spesielt med hosting-leverandører

you can create a policy and deploy it to many computers.
du kan lage en sentral policy og sende denne ut til dine PC-er.

you can also deploy it on the cloud, thanks to Bitnami's pre-built cloud images for the Amazon EC2 and Windows Azure cloud hosting services.
kan du også distribuere den på skyen, takket være Bitnami's forhåndsbygde skybilder for Amazon Hosts-tjenester for Windows Azure og Windows Azure.

take it on the road, and deploy it in another SharePoint environment.
ta den med deg og distribuere den i et annet SharePoint-miljø.

the fact that the technology to generate renewable energy has leapt far ahead of the capacity to store and deploy it round the clock as needed.".
det faktum at teknologien for å generere fornybar energi har hoppet langt foran kapasiteten til å lagre og distribuere den døgnet rundt etter behov.".

Simply deployed it on an uninhabited planet.
Rett og slett brukt den på en ubebodd planet.

And Dara led the team that managed and deployed it?
Og Dara ledet teamet som styrte og utplasserte det?

Looks like my Office 365 Admin has already deployed it.
Det ser ut til at Office 365-administratoren allerede har distribuert den.

Of course, you can also install Orage using the source package, deploying it on other open source desktop environments/window managers,
Selvfølgelig kan du også installere Orage hjelp kilden pakken, distribuere det på andre åpen kildekode skrivebordsmiljøer/ vindusbehandlere, for eksempel kanel,