DESIGNED TO WITHSTAND - oversettelse til Norsk

• konstruert for å tåle
• designet for å tåle
• utformet for å tåle
• laget for å tåle
• designet for å motstå
• utviklet for å tåle
• konstruert for å motstå
• laget for å motstå
• bygget for å klare
• utformet for å motstå
• konstruert for å stå imot

Eksempler på bruk av Designed to withstand på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The shorts are designed to withstand outdoor activities like hiking,
Shortsen er utviklet for å tåle friluftsaktiviteter som gåturer,

This type elements stropilovki hipped roof is designed to withstand the wind load.
Denne typen elementer stropilovki valmtak er konstruert for å tåle vindlast.

CARE& MAINTENANCE RECOMMENDATIONS Our furniture is designed to withstand everyday wear and tear.
Våre platemøbler, i forskjellige typer materialer, er utformet for å tåle hverdagens slitasje.

Regular sockets are not designed to withstand high throughput over long periods of time.
Vanlige stikkontakter er ikke laget for å tåle høy last over lang tid.

The tents in the X-TREM category are designed to withstand the world's toughest conditions.
Teltene i X-TREM-serien er utviklet for å tåle verdens tøffeste forhold.

Glasdon seats and benches are designed to withstand all weather.
Glasdon parkbenker er designet for å motstå alle værforhold.

The world record rising next to Mjøsa has been designed to withstand aburnout fire.
Verdensrekorden som reiser seg ved Mjøsa er konstruert for å tåle et fullstendig brannforløp.

Our furniture is designed to withstand everyday wear and tear.
Våre platemøbler, i forskjellige typer materialer, er utformet for å tåle hverdagens slitasje.

Thule checked luggage is designed to withstand the rigors of travel.
Thules bagasje for innsjekking er laget for å tåle intensiv reisevirksomhet.

These vehicles are designed to withstand the explosions with little damage.
Kjøretøyene er designet for å motstå eksplosjonene med minimal skade.

It is completely waterproof and has been designed to withstand your steamy shower sessions.
Den er helt vanntett og er designet for å motstå dampende dusjøkter.

Designed to withstand salt air,
Designet for å tåle salt luft,

Description Designed to withstand tough everyday situations.
Beskrivelse Utformet for å tåle tøffe situasjoner i hverdagen.

G, the HX-A1 is designed to withstand severe environments.
G, er HX-A1 designet for å tåle tøffe miljøer.

Designed to withstand landing in the most extreme conditions conceivable.
Laget for å tåle og lande under de mest ekstreme forhold.

Specifically designed to withstand the often meets and practices.
Spesielt designet for å tåle de ofte møter og praksis.

Specially designed to withstand all loads during installation aboard trawler!
Spesiellt designet for å tåle alle belastninger ved montering ombord i tråler!

All octabins are designed to withstand the entire supply chain
Alle oktabiner er utformet for å stå i mot hele transporten

Metal profiles of a thickness designed to withstand extreme loads.
Metallprofiler dimensjonert til å tåle ekstrem belastning.

Z-Roller Lite is designed to withstand 30 kg load.
Z-Roller Lite er beregnet til å tåle 30 kg belastning.