DEVIL HAS - oversettelse til Norsk

• djevelen har
• satan har
• devil har

Eksempler på bruk av Devil has på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The devil has come down to you. He is very angry.
For djevelen har kommet ned til dere og hans sinne er uten kontroll.

The devil has his spies everywhere.
Den djevelen har spioner overalt.

In recent years, the Devil has sent many people here to test us.
De siste årene har Djevelen faktisk sendt folk hit for å teste oss.

It may look like the devil has taken power.
Det kan se ut som om djevelen har tatt makten.

All are God's words definition Devil has to Father.
Alle er etter Guds ord definisjon har Djevelen til Far.

The devil has succeeded in making you believe God is mad at you-- that you have grieved the Holy Spirit.
Djevelen har lykkes i å få deg til å tro at Gud er sint på deg- at du har gjort den Hellige Ånd sorg.

We know that the devil has his strategy precisely in connection with inserting false apostles.
Vi vet at djevelen har sin strategi nettopp i forbindelse med å innsette falske apostler.

And remember Our bondman Ayyub(Job); when he cried out* to his Lord,“The devil has struck me with hardship and pain.”.
Omtal også Vår tjener Job, da han ropte til sin Herre:«Satan har rammet meg med elendighet og pine!».

This cunning devil has labored to persuade me that I have earned heaven by my faithfulness to my ministry!
Denne slue djevelen har arbeidet med å overbevise meg om at jeg har fortjent himmelen med min trofasthet i tjenesten!"!

The original Tasmanian Devil has proven itself effective on trout as well as steelhead,
Den opprinnelige Tasmanian Devil har vist seg effektiv på ørret samt steelhead, walleye,

And remember Our servant Job[in the Quran]. When he called out to his Lord,‘The devil has visited on me hardship and torment.
Omtal også Vår tjener Job, da han ropte til sin Herre:«Satan har rammet meg med elendighet og pine!».

Everything is grace, while the devil has deceived this vital love of truth from the people.
Alt er bare nåde, mens djevelen har lurt denne livsviktige kjærligheten til sannheten fra folket.

Whoever makes a practice of sinning is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning.
Den som gj√łr synden, er av djevelen, for djevelen har syndet fra begynnelsen.

And, on this wise, the devil has sought to lay a cunning plan, that he may destroy this work;
Og på denne måten har djevelen forsøkt å legge en listig plan for å ødelegge dette verk.

then up to now the devil has had complete control over you.
så har djevelen hatt fullstendig kontroll over deg helt til nå.

Woe for the earth and for the sea,+ because the Devil has come down to you, having great anger,
Men stakkars* jorden og havet,+ for Djevelen har kommet ned til dere, og han er rasende,

The devil has told these parents their children are hopeless,
Djevelen har fortalt disse foreldrene at deres barn er håpløse,

Moreover, Jesus speaks about the following stressing that the Devil has to Father:"standing outside the truth.".
Videre taler Jesus om følgende som understreker at de har Djevelen til Far:«står utenfor sannheten».

The Devil has made a dreadful knot of witches in the country,
Djevelen har skapt en forferdelig klynge av hekser i vårt land.

The devil has overpowered them, so they forgot the remembrance of Allah; they are the devil's group; pay heed!
Satan har fått dem i sin makt, og latt dem glemme Guds formaning!