DIED IN PRISON - oversettelse til Norsk

• døde i fengsel
• døde i fengselet

Eksempler på bruk av Died in prison på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

he may have died in prison several days afterward.
han kan ha dødd i fengsel flere dager senere.

500,000 were arrested and hundreds died in prison.
en halv million arrestert, hvorav hundrevis døde i fengsel.

For Mary Read, however, this was no happy resolution as she contracted a fever soon after the trial and died in prison.
Men for Mary Read endte det ikke lykkelig. Hun fikk feber rett etterpå og døde i fengselet.

He was imprisoned by the Bolsheviks after the October Revolution and died in prison in August 1919.
Etter oktoberrevolusjonen ble han arrestert av bolsjevikene og han døde i fengsel i 1919.

In 1949- 1950 several professors died in prison during the investigation of the Leningrad Affair fabricated by the central Soviet leadership,
I 1949-1950 flere professorer døde i fengsel under etterforskningen av Leningrad Affair fabrikkert av den sentrale sovjetiske lederskapet,

during the past decade, 15 are supposed to have died in prison and 9 to have been physically and psychologically injured.
har blitt fengslet de siste ti årene skal 15 ha omkommet i fengsel og ni blitt fysisk og psykisk skadet.

I will die in prison.
Jeg vil dø i fengsel.

Do you really wanna die in prison, Ms. Reznikov?
Vil du virkelig dø i fengsel, Ms. Reznikov?

He dies in prison a few weeks later.
Han dør i fengselet noen få uker seinere.

I didn't kill Barnes, and I can't die in prison for it.
Jeg drepte ikke Barnes og vil ikke dø i fengsel for det.

If you don't cooperate, I will make sure you rot and die in prison.
Samarbeider du ikke, sørger jeg for at du råtner og dør i fengsel.

I would rather die in prison than let him loose.
Jeg ville heller dødd i fengselet.

I hope the rotten son of a bitch dies in prison.
Jeg håper den råtne jævelen dør i fengsel.

I was hoping you would die in prison!
Jeg håpte du skulle dø i fengselet.

Dying is shit, but dying in prison, I think that's worse.
Men det er nok verst å dø i fengsel.

Gribbs is 70 years old and he will die in prison.
Gribbs er 70, og han vil dø i fengsel.

Die in prison. I don't need that. Gribbs is 70 years old and he'll.
Gribbs er 70, og han vil dø i fengsel.

But I still don't wanna see that man die in prison.
Men jeg vil ikke se ham dø i fengsel.

If the prisoner dies in prison as a result of beatings
Hvis fangen dør i fengsel som følge av overfall

They're gonna interview me too, and I would rather die in prison than learn the rules of this game.
Og jeg vil heller dø i fengsel enn å lære de spillereglene.