DIED IN PRISON in Czech translation

• zemřel ve vězení
• umřel ve vězení
• zemřeli ve vězení
• zahynul ve vězení

Examples of using Died in prison in English and their translations into Czech

Died in prison ten days ago.
Před 10 dny ve vězení zemřel.

You thought I had died in prison.
Myslela jsi, že jsem ve vězení umřel?

the con who died in prison?
mukla, co umřel v kriminále?

All right, looks like one of them died in prison, and the other one,
Dobře, vypadá to, že jeden z nich zemřel ve vězení, a ten druhý, Randy Thorpe,

My father died in prison when I was 11, and I don't know very much about my mother.
Otec zemřel ve vězení, když mi bylo 11. A o své matce toho taky moc nevím.

You weren't even in the country when your enemies died in prison. You get a new travel record proving.
Kde vaši nepřátelé zemřeli ve vězení. Dostanete nové cestovní záznamy, které dosvědčí, že jste nikdy nebyl v zemi.

Some were taken away, like my father… who died in prison in Vietnam. Some were murdered.
Někteří byli zavražděni… který zemřel ve vězení ve Vietnamu. někteří byli odvezeni, jako můj otec.

You get a new travel record proving you weren't even in the country when your enemies died in prison.
Dostanete nové cestovní záznamy, které dosvědčí, že jste nikdy nebyl v zemi, kde vaši nepřátelé zemřeli ve vězení.

The evidence has been destroyed and… the felon my father bribed to confess to the crime died in prison of natural causes.
Důkazy byly zničeny a ten odsouzený, kterého můj otec podplatil, aby se k tomu zločinu přiznal, zemřel ve vězení přirozenou smrtí.

He came to you a year ago after his father died in prison.
Přišel za vámi loni, když jeho otec zemřel ve vězení.

He came to you a year ago after his father died in prison, desperate for help.
A zoufale hledal pomoc. Přišel za vámi loni, když jeho otec zemřel ve vězení.

They think John cheated and because the kid died in prison, they want their pound of flesh
Mysleli, že John podváděl, proto ten kluk ve vězení umřel. Chtějí jeho tělo

Mom died in prison when I was two, and my dad was
Máma umřela ve vězení, když mi byly dva, a tátu zabili v Iráku,

He's gonna die in prison.
Je zemře ve vězení.

I don't wanna die in prison or on the run like Jonas did.
Nechci umřít ve vězení nebo na útěku jako Jonas.

Saving himself from dying in prison?
Tak nebude muset umírat ve vězení?

Dying in prison?
Umřít ve vězení?

Mandar Kush dies in prison, or you die in pain." Poetic, no?
Mandar Kush zemře ve vězení, nebo ty zemřeš v bolestech." Poetické, ne?

And losing a retrial and dying in prison doesn't seem fair either.
Prohrát proces a zemřít ve vězení, to taky nevypadá fér.

If I should die in prison.
Mám-li zemřít ve vězení.