Examples of using Back in prison in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I would rather be back in prison.
Being back in prison only locked up in my own mind. It was like.
Akorát jím byla má mysl. Bylo to, jako bych byl zpátky ve vězení.Now, I could end up back in prison or even worse, dead.
Nebo ještě hůř, mrtvá. Teď bych mohla skončit zpátky ve vězení.Are you listening to me? I don't want you to end up back in prison.
Posloucháš mě? Nechci abys skončil zpátky ve vězení.Better than ending up back in prison.
Lepší, než skončit zpátky ve vězení.One word from me, and you're back in prison.
Stačí slovo a vrátíte se do vězení.I already knew that Shaw was back in prison.
už jsem věděl, že se Shaw vrátil do vězení.Throw me back in prison?
Of the criminals end up back in prison.
Zločinců skončí opět ve vězení.He's back in prison.
Je zpátky v lochu.Either you will throw me back in prison, or he will kill me.
Buď mě vy pošlete zpátky do vězení, nebo mě zabije on.You watch yourself, girl, we don't want you back in prison.
Nechceš se vrátit zase do vězení.And puts Hamilton back in prison. Which exonerates Pride.
A pošle Hamiltona zpátky do vězení. To očistí Prida.Look, I'm not gonna be the one to put him back in prison.
Hele, já nebudu ta, co ho dostane zpátky do vězení.I have put my father back in prison.
Zavřela jsem otce opět do vězení.I might as well be back in prison.
Mohl bych být znovu ve vězení.Refusal to fly will put you back in prison.
Odmítnutí létat, znamená návrat do basy.He should be back in prison.
Měl by být zpět ve vězení.I would be better off with a new handler or even thrown back in prison.
Bylo by mi líp s novým poručníkem, nebo i zpátky v base.No, about Paul… being back in prison?
Ne, o Paulovi… že je zase za mřížemi.
