DO NOT HAVE THE RIGHT - oversettelse til Norsk

• ikke har rett
• ikke har rettighet

Eksempler på bruk av Do not have the right på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

send any information or data which You do not have the right to transmit or send;
sende informasjon eller data du ikke har rett til å overføre eller sende;

send any information or data that You do not have the right to transmit or send.
sende informasjon eller data som du ikke har rett til å overføre eller sende.

The social old age pension is intended forreceive disabled citizens who have reached old age and who do not have the right to receive a labor pension.
Sosial alderspensjon er beregnet tilmotta funksjonshemmede som har oppnådd alderdom og som ikke har rett til å motta arbeidspensjon.

You are quite right, and I do not have the right, but I do love Maria.
Du har helt rett, og jeg har ikke rett til det. Men jeg elsker Maria.

You do not have the right to export or re-export the Product
Du har ikke rett til å eksportere eller reeksportere Produktet

Companies do not have the right to return a product if the product packaging has been opened.
Bedrifter har ikke rett til å returnere et produkt dersom produktemballasje er åpnet.

You do not have the right to assign these Terms or this Agreement
Overdragelse Du har ikke rett til å overdra disse vilkårene,

Registrants do not have the right to sell or transfer the domain name to any party for profit.
Registranter har ikke rett til å selge eller overføre domenenavnet til noen annen part for profitt.

You do not have the right to share files unless you own the copyright in them
Du har ikke rett til å dele filer med mindre du eier opphavsretten til dem

Some of you think and feel that you do not have the right for happiness or freedom of mind
Noen av dere kan tenke og føle at dere ikke har retten til lykke eller frihet i sinn

Assignment You do not have the right to assign or otherwise transfer your rights and/or obligations under this agreement without the prior written consent of Mamut.
Overdragelse Du har ikke rett til å overdra eller på noen annen måte overføre dine rettigheter og/eller plikter etter denne avtalen uten skriftlig forhåndssamtykke fra Active 24.

You must not create a Product if you do not have the right to do so.
Du skal ikke lage et produkt dersom du ikke har rettighetene til å gjøre dette.

instructions, etc.), You do not have the right to use this site.
Du har ikke rett til å bruke dette nettstedet.

Whoever may legitimately kill a human-eating lion(lions do not have the right to life).
Hvem som helst kan legitimt drepe en menneskespisende løve(løver har ikke retten til liv).

This can happen in the case when they are not in the world or they do not have the right to inherit.
Dette kan skje i tilfelle når de ikke er i verden, eller de har ikke rett til å arve.

It is the responsibility of governments to develop bilateral relations and we do not have the right to delegate that responsibility to historians.
Det er regjeringenes ansvar å utvikle bilaterale relasjoner, og vi har ikke rett til å delegere det ansvaret til historikere.

Individuals under the age of 18 do not have the right to order goods from SkiStar without the consent of their parent or guardian.
Personer under 18 år har ingen rett til å bestille varer fra SkiStar uten foreldrenes samtykke.

Of a type that you do not have the right to transfer under law
Av en type som du ikke har en rett til å overføre i henhold til lov

According to the"Road Traffic Safety Law" of the relevant provisions of such a taxi tool, do not have the right.
I henhold til"Veitrafikkloven" i de relevante bestemmelsene i et slikt taxeringsverktøy, har du ikke rett til det.

contending that citizens do not have the right to overthrow their government.
borgerne kun i unntakstilfelle har rett til å gjøre opprør.