DO NOT USE IN DOGS - oversettelse til Norsk

• skal ikke brukes til hunder

Eksempler på bruk av Do not use in dogs på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Do not use in dogs suffering from stomach
Skal ikke brukes hos hunder med problemer i mage

Do not use in dogs that are skeletally immature, have an active
Skal ikke brukes hos hunder hvor skjelettet ikke er ferdig utviklet,

Do not use in dogs with known hypersensitivity to sevoflurane
Må ikke brukes hos hunder med kjent overfølsomhet for sevofluran

Do not use in dogs with cardiac failure,
Skal ikke brukes på hunder med: hjertesvikt, hypotensjon,

Do not use in dogs less than 6 weeks of age.
Skal ikke brukes til hunder under 6 uker.

Do not use in dogs less than 6 weeks of age.
Skal ikke brukes til hunder som er yngre enn 6 uker.

Do not use in dogs suffering from gastro-intestinal disorders including ulceration and bleeding.
Skal ikke brukes til hunder med forstyrrelser i mage/tarm, herunder sår og blødninger.

Do not use in dogs with epilepsy or in dogs with a history of seizures.
Skal ikke brukes til hunder med epilepsi eller hunder som tidligere har hatt anfall.

Do not use in dogs less than 12 months of age or less than 3 kg bodyweight.
Skal ikke brukes til hunder yngre enn 12 måneder eller med kroppsvekt under 3 kg.

Do not use in dogs less than 12 months of age and/or less than 5 kg body weight.
Skal ikke brukes til hunder som er yngre enn 12 måneder og/eller veier mindre enn 5 kg.

Do not use in dogs suffering from liver impairment,
Skal ikke brukes til hunder med nedsatt leverfunksjon,

Do not use in dogs in which overweight or obesity is caused by a concomitant systemic disease such as hypothyroidism or hyperadrenocorticism.
Skal ikke brukes til hunder som er overvektige eller fete pga. systemisk sykdom, som for eksempel hypotyroidisme eller hyperadrenokortisisme.

Do not use in dogs suffering from gastrointestinal disorders such as irritation
Skal ikke brukes til hunder med gastrointestinale sykdommer som irritasjon og blødning,

Do not use in dogs classified as Class 4 for heartworm disease as the safety of the product has not been evaluated in this animal group.
Skal ikke brukes til hunder med hjerteormsykdom(D. immitis) klasse 4, da sikkerheten for produktet ikke er evaluert hos denne dyregruppen.

Do not use in dogs suffering from renal function impairment,
Skal ikke brukes til hunder med nedsatt nyrefunksjon, definert

Do not use in dogs with evidence of immune suppression such as hyperadrenocorticisim or with evidence of progressive malignant neoplasia
Skal ikke brukes til hunder med holdepunkter for immunsuppresjon, som hyperadrenokortisisme, eller med holdepunkter for progressiv malign neoplasi

Do not use in dogs less than 6 weeks of age
Skal ikke brukes til hunder yngre enn 6 uker eller under 4 kg kroppsvekt Skal

Do not use Reconcile in dogs with epilepsy or a history of seizures.
Ikke bruk Reconcile til hunder med epilepsi eller hunder som tidligere har hatt anfall.

Do not use in epileptic dogs.
Skal ikke brukes til hunder med epilepsi.

Do not use in dogs and cats less than 8 weeks old.
Skal ikke brukes til hunder og katter under 8 uker.