DO WISH - oversettelse til Norsk

• skulle ønske
• vil

Eksempler på bruk av Do wish på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I do wish you the very best.
Jeg ønsker dere lykke til.

But I do wish you the best.
Men jeg ønsker deg lykke til.

I do wish Mr Verloc would come.
Jeg ønsker virkelig at Mr Verloc kommer.

And i do wish you good fortune in your travels.
Og jeg ønsker dere lykke til videre på ferden.

Sometimes I do wish you were dead.
Av og til ønsker jeg at du var død.

I do wish you both all the best.
Jeg ønsker dere alt godt. Jeg ønsker dere alt godt.

But we really do wish you the best.
Men vi ønsker deg alt godt.

I do wish you good luck, Mr Anderson.
Jeg ønsker deg lykke til, Mr Anderson.

I sure do wish that bullet really did kill you.
Jeg ønsker at den kula hadde drept deg.

Ophelia, I do wish that your good beauties be the happy cause of Hamlet's wildness.
Ophelia, jeg håper din skjønnhet er den lykkelige grunnen til Hamlets galskap.

I do wish we would had a chance to freshen up a bit before meeting your grandfather.
Jeg ønsker vi hadde kunnet friske oss opp.

Do wish to contact us?
Ønsker du å ta kontakt med oss?

I do wish to please you.
Jeg ønsker å glede deg.

I do wish our room had a safe.
Jeg ønsker vårt rom hadde en safe.

Do wish us all to die?
Ønsker oss alle til å dø?

I do wish you well.
Jeg vil ønsker deg godt.

Hmm?- I do wish you'd listen to me?
Jeg skulle ønske du ville høre på meg.- Hmm?

I do wish that you and Tomas were happier together.
Jeg kunne ønsket at Tomas og du-.

Mr. Holmes! I do wish you would let me know when you're planning to come home!
Mr. Holmes! Jeg skulle ønske jeg fikk beskjed før du kom!

And i do wish you good fortune in your travels.
Og jeg ønsker dere lykke til.