DOCTORS CAN - oversettelse til Norsk

• leger kan
• legene kan
• kan legene

Eksempler på bruk av Doctors can på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In such situations, doctors can use medications to stimulate the opening of the cervical canal.
I slike situasjoner kan leger bruke medisiner for å stimulere åpningen av livmorhalskanalen.

To prevent this, doctors can give antibiotics.
For å forhindre dette kan leger gi antibiotika.

Most of the time doctors can treat kidney problems.
I de fleste tilfeller kan leger behandle nyreproblemer.

Has it ever occurred to you that we doctors can also get ill?
Har du noensinne tenkt på at vi leger, vi kan også faktisk bli syke?

And what the doctors can do for those guys there.
Det legene kan gjøre for dem, er utrolig.

In the second model envisages that only doctors can perform the procedure.
I den andre modellen legges det opp til at kun leger får utføre inngrepet.

We need this information so that our doctors can give each patient an individually-tailored treatment plan.
Vi trenger denne informasjonen, slik at våre leger kan gi hver pasient en individuelt tilpasset behandlingsplan.

While doctors can not give an exact cause of death,
Mens leger kan ikke gi en eksakt årsak til død,

Sure. The only way that the doctors can get useful results is with a strict protocol…
Klart. Den eneste måten legene kan få nyttige resultater er med en streng protokoll

Although many doctors can do the procedure, rheumatologists are specialists
Selv om mange leger kan gjøre prosedyren,

Knowing about the time frame of natural adaptation, doctors can compare them with the speed of reaction of the patient's eyes.
Å vite om tidsrammen av naturlig tilpasning, kan legene sammenligne dem med hastigheten på reaksjonen til pasientens øyne.

Course, now doctors can help almost all patients,
Selvfølgelig, nå legene kan hjelpe nesten alle pasienter,

Our doctors can give you medical advice,
Våre leger kan gi deg medisinske råd,

During manipulations doctors can anesthetize the processed area,
Under manipulering kan legene anestesere området

The only way that the doctors can get useful results is with a strict protocol…
Den eneste måten legene kan få nyttige resultater er med en streng protokoll

When performing the procedure, doctors can detect the smallest changes in the structure of the thyroid gland, as well as detect diffuse deviations.
Når du utfører prosedyren, kan legene oppdage de minste endringene i skjoldbruskkjertelen, samt oppdage diffuse avvik.

Emergency care will be provided rapidly if doctors can immediately understand what caused the problem.
Legevakt vil bli gitt raskt dersom legene kan umiddelbart forstår hva som forårsaket problemet.

But with Video Capsule Endoscopy, doctors can examine hard-to-reach tumors
Med videokapsel endoskopi kan legene undersøke svulster

Doctors can determine that the ovum has been fertilized,
Legene kan bestemme at egget har blitt befruktet,

Using genetic blood tests, doctors can determine the predisposition of the unborn baby to serious ailments.
Ved hjelp av genetiske blodprøver kan legene avgjøre det ufødte barns predisponering for alvorlige plager.