DOES NOT TAKE PLACE - oversettelse til Norsk

• ikke finner sted
• ikke skjer
• ikke sted
• ikke foregår
• ikke skje

Eksempler på bruk av Does not take place på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In this case, the evaluation of the respective data for marketing purposes does not take place.
Evaluering av dataene for markedsføringsformål skjer ikke i denne sammenhengen.

All bets will be void if a break does not take place.
Alle spill annulleres dersom det ikke finner sted en break.

It does not take place in the living room;
Det tar ikke plass i stua;

If service break does not take place, bets on this outcome are void.
valget break ikke finner sted, vil spill på dette utfallet bli annullerte.

He said that the army's role is to ensure that violence does not take place and that people not indulging in this violence are protected.
Han sa også:"Hærens rolle er å sikre at vold ikke skjer, og at folk som ikke er med på volden er beskyttet.

If an event does not take place as scheduled, unless it is postponed due to weather conditions, all bets are void.
Dersom et arrangement ikke finner sted som planlagt, vil alle spill annulleres med mindre utsettelsen skyldes værforhold.

If the game does not take place as scheduled and is not played on the same date(local time)
Dersom kampen ikke finner sted som planlagt og ikke blir spilt på samme dato(lokal tid),

Uncertainty about one's own competence does not take place after theoretical courses
Usikkerhet om ens egen kompetanse finner ikke sted etter teoretiske kurs

Creating a child should be a positive experience, even if it does not take place in the normal way.
Det bør være en positiv opplevelse å lage et barn, selv om det ikke skjer på vanlig vis.

A personal consultation does not take place, but this is not fundamentally objective and customer friendly.
En personlig konsultasjon finner ikke sted, men dette er ikke fundamentalt objektivt og kundevennlig.

If a bout does not take place within 48 hours of the given date
Hvis en kamp ikke finner sted innen 48 timer etter gitt dato

A fascinating characteristic of evolution is that it does not take place clearly nomological,
Et fasinerende trekk ved evolusjon er at den ikke foregår entydig nomologisk,

He said that the army's role is to ensure that violence does not take place.
Han sa også:"Hærens rolle er å sikre at vold ikke skjer.

If registration does not take place within three weeks, the original documents will be returned to sender without registration.
Dersom registrering ikke finner sted innen 3 uker fra mottak vil originalt pantedokument bli returnert i uregistrert stand.

As a result, it is important that the use does not take place near a grill and smoking should be avoided during use.
Som et resultat er det viktig at bruken ikke foregår i nærheten av en grill og røyking bør unngås under bruk.

Further interaction between the smartphone and the vehicle does not take place, in particular, active access to vehicle data.
Ytterligere samhandling mellom smarttelefonen og kjøretøyet finner ikke sted, f. eks. aktiv tilgang til kjøretøydata.

If registration does not take place within this time, the original documents will be returned to sender without registration.
Dersom registrering ikke finner sted innen 3 uker fra mottak vil originalt pantedokument bli returnert i uregistrert stand.

A forwarding of personal data to third parties does not take place except for the stated purposes of the contractual
Videreformidling av personopplysninger til tredjepart finner ikke sted utenom de nevnte tilfeller av avtale-

God makes it clear that the judgment does not take place at death or at the cross,
Så Gud gjør det klart at dommen ikke finner sted ved døden eller på korset,

A storage of this data together with other personal data of the user does not take place.
En lagring av disse dataene sammen med andre personopplysninger fra brukeren finner ikke sted.