DRIVERS AND PASSENGERS - oversettelse til Norsk

• sjåfører og passasjerer
• førere og passasjerer
• fører og passasjerer
• sjåfør og passasjer
• føreren og passasjerene
• drivere og passasjerer

Eksempler på bruk av Drivers and passengers på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Thanks to numerous assistance systems, the coach offers maximum safety and comfort for drivers and passengers.
I tillegg til det attraktive utseendet tilbyr turbussen meget høy sikkerhet og komfort for fører og passasjerer.

effortless experience for drivers and passengers alike.
uanstrengt opplevelse for både førere og passasjerer.

You can check out our huge selection of speakers that will provide both drivers and passengers with great sound quality in the car.
Sjekk ut vårt store utvalg av høyttalere som gir både sjåfør og passasjer en flott lydopplevelse under bilturen.

No data returns will be available for search queries where the identities of drivers and passengers could be compromised.
Ingen data avkastning vil være tilgjengelig for søk der identiteten til sjåfører og passasjerer kan bli kompromittert.

The Carix cockpit products are designed to create a comfortable ambience inside the car- for drivers and passengers alike.
Carix® kupe produktene er designet for å gi en behagelig komfort under kjøring- både for fører og passasjerer.

three-dimensional displays, for drivers and passengers who are used to,
tredimensjonale bilder, for førere og passasjerer som er vant til

Proves substantial space Uncompromisingly comfortable: The optimised space concept of the new Audi A6 Avant offers drivers and passengers more leg, head
Det forbedrede plasskonseptet til den nye Audi A6 Avant gir føreren og passasjerene bedre benplass, takhøyde

The safety features of the iconic London Taxi have been protecting drivers and passengers for decades.
Sikkerhetsfunksjonene i de legendariske London-taxiene har beskyttet sjåfører og passasjerer i mange tiår.

Apart from an accomplished appearance, the coach offers maximum safety and comfort for drivers and passengers.
I tillegg til det attraktive utseendet tilbyr turbussen meget høy sikkerhet og komfort for fører og passasjerer.

The new 6-cylinder in-line engine goes one better to offer drivers and passengers a special upgrade in terms of refined.
Spesielt den nye 6-sylindrede rekkemotoren har høy kjørekomfort som kommer både føreren og passasjerene til gode.

it has now convinced not only operators, drivers and passengers, but also experienced judges.
sikkerhet og komfort som førsteprioritet og imponerer foruten busselskaper, sjåfører og passasjerer nå også erfarne testere.

offers increased driving comfort for drivers and passengers alike.
øker dermed kjørekomforten for fører og passasjerer.

Wins you over as soon as you get in: The new interior architecture offers more space for drivers and passengers alike.
Den nye kupéutformingen byr på mer plass for både føreren og passasjerene.

This offers the best possible comfort and safety for drivers and passengers, as well as effective service for bus operators.
Dette gir best mulig komfort og sikkerhet for sjåfører og passasjerer samt effektiv drift for bussjåfører.

offers all-round visibilityand comfort for drivers and passengers.
den tilbyr panoramasikt og komfort for sjåfører og passasjerer.

The next stage of this test programme is to hand the vehicle over to London taxi drivers for real-world feedback from drivers and passengers.
Den neste fasen av dette testprogrammet er å gi kjøretøyet til Londons taxisjåfører for å få reell tilbakemelding fra sjåfører og passasjerer.

allowing drivers and passengers of all sizes to find their ideal seating position for a relaxed drive.
har markedets beste justeringsmuligheter, og lar sjåfører og passasjerer i alle størrelser finne sin ideelle sittestilling.

43 per cent of drivers and passengers say they travel in a vehicle with a digital radio‘in most weeks'.
standard og 43 prosent av alle sjåfører og passasjerer sier de sitter i en bil med DAB radio“i de fleste tilfeller”.

prioritising ease of use for both drivers and passengers.
gjør det enkelt for både førere og passasjerer.

a combination much appreciated by drivers and passengers interested in activities like golf,
var høyt verdsatt av førere og passasjerer som bedrev aktiviteter